Úvodní slovo

Vážené kolegyně a kolegové,

dovolte mi předložit Vám podzimní číslo Urologických listů. Doufám, že se Vám do rukou dostane do termínu konání pracovní konference ČUS a přispěje také k jejímu edukačnímu náboji.

Je zaměřeno především na onemocnění prostaty s malým odbočením. Je nepochybné, že se sice pomalu, ale jistě blíží doba, kdy budeme s velkou spolehlivostí schopni definovat a následně také detekovat karcinom prostaty v tom nejčasnějším stadiu, kdy některé z nich budeme moci poměrně bezpečně pouze aktivně sledovat (s případným léčebným zásahem až při známkách progrese) a ty ostatní vyléčit likvidací fokusu zhoubného nádoru bez nutnosti odstranění celé prostatické žlázy. Jak tyto pacienty najít, nám poradí C. Wiedel a skupina kolem E. D. Crawforda z Colorada, USA. Tím se jistě vyhneme nepříjemné a nejobávanější komplikaci operace, jako je močová inkontinence, i když i tu jsme dnes schopni efektivně léčit. A jak, to přináší ve svém příspěvku Samuel J. S. Grimsley se spoluautory z Birminghamu, UK. Nové možnosti léčby pokročilého onemocnění karcinomem prostaty jsou předmětem dalších dvou článků. Neal Shore z Jižní Karoliny, USA, přináší přehledné informace o nové léčebné možnosti enzalutamidem a D. Pacík z Brna zase o účinku a racionálním použití denosumabu u karcinomu prostaty metastazujícího do kostí.

A. C. Boylan a L. B. Lerner z Bostonu, USA, pro nás vytvořili přehled možností použití holmium laseru při léčení nezhoubného zbytnění prostaty a s ním spojených mikčních dysfunkcí.

Uroteliální karcinom horních cest močových není příliš časté onemocnění a nesetkáváme se s ním v každodenní praxi příliš často. Opřít se v procesu rozhodování o další léčbě o prognostické faktory je tedy velmi cenné. Vodítka, jak postupovat, přináší skupina kolem Shahrokh F. Shariata z New Yorku, USA, i Vídně, Rakousko.

Článek o endometrióze urogenitálního traktu z pera J. Klečky a spolupracovníků z FN Vinohrady v Praze doplňuje toto číslo českým příspěvkem.

Jak jsem již slíbil, v tomto čísle dostanete příležitost pohlédnout na doporučené postupy diagnostiky, sledování i léčby BPH z pohledu severoamerického kontinentu – přinášíme první část guidelines Americké urologické asociace s tímto tématem.

Příjemné čtení a hodně užitečných informací

Dalibor Pacík