Office-based Anaesthesia for Dentistry in the Disabled: Rotterdam Approach*

České info

Odborne vedená anestezie k zubním výkonum u nemocných s vývojovými vadami poskytovaná v oblasti Rotterdamu

Zubní výkony pro tezce postizené nemocné byly v Holandsku neproveditelné pro chronický nedostatek dostupné anesteziologické péce. Jen velicemálo nemocnic mohlo tyto úkony poskytovat. V rotterdamské oblasti byla zrízena dve kvalitne vybavená dentální strediska se zavedenou a odbornouanesteziologickou praxí. Tezce postizení pacienti v nich mohou být stomatologicky vyšetreni, protoze anesteziologickou prípravu zajištují ctyri vyškolenía erudovaní anesteziologové. Prošli speciálním kurzem pro stomatologickou anestezii. Ukázalo se, ze stomatologickou péci lze poskytovat v odpovídajícíkvalite a na dokonalé úrovni v dobré anestezii. Predanestetické vyšetrení poskytuje bezpecné podání znecitlivení v rámci denní chirurgie u zubníchoperací. Pacienti i jejich pecovatelé dávají prednost odborne vedené anestezii podle vypracovaného vzoru v Rotterdamu.

Klíčová slova:
zubní lékarství – postizení nemocní – anesteziolog – zubní péce

Authors: J. Rupeht ¹; Bouvy-Berends E. C. M. ²
Authors place of work: Universities of Rotterdam and Ljubljana 2 Center for special dentistry „Bijter“, Rotterdam, Netherlands ¹
Published in the journal: Anest. intenziv. Med., , 2002, č. 3, s. 103-105
Category:

Summary

Dentistry for profoundly disabled patients has been hampered in the Netherlands by the chronic shortage of available anaesthetic care within thefew hospitals which provide it. In the Rotterdam region, two fully equipped office-based dental anaesthesia centres have been established. Profoundlyhandicapped patients are assessed preoperatively by four experienced and dedicated anaesthetists. The anaesthetic assistants are also always the samein order to accumulate experience. Dentists and their assistants are taught essentials of co-operation with the anaesthetist in a special course aboutanaesthesia for dentists. It has been shown that dental care performed in office-based-anaesthesia setting is of superior quality. Preanaestheticassessment ensures safe fast-tracking for the day-case dentistry. Patients and their care-providers prefer office-based anaesthesia for dentistry, accordingto the Rotterdam approach.

Key words:
dentistry – disabled patients – anaesthetists – dental care

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.

V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.