Early Diagnosis of Complications Associated with the Thoracic Wall and Lung Trauma – Case Reports

České info

Včasná diagnostika komplikací poranění hrudní stěny a plic – kazuistiky

Autoři se zamýšlejí nad diagnostikou komplikací poranění hrudní stěny. Nejprve uvádějí dvě kazuistiky, ve kterých poukazují na opožděné zjištěnípoúrazového pneumotoraxu a hemotoraxu. V teoretické části poukazují na faktory, které možnost vzniku těchto komplikací zvyšují, a zdůrazňují nutnostkontinuálního sledování pacientů ohrožených těmito komplikacemi. Vedle fyzikálního a laboratorního vyšetření upozorňují především na opakovanáRTG vyšetření hrudníku. Zamýšlejí se rovněž nad indikacemi hrudní drenáže nejen jako terapeutického výkonu, ale i nad její profylaktickou funkcí.

Klíčová slova:
poranění hrudníku – pneumotorax – hemotorax – hrudní drenáž

Authors: M. Carda ¹; J. Vanáč ²; K. Havlíček ¹; J. Šiller ³
Authors place of work: Ústav zdravotnických studií Univerzity Pardubice, ředitel prof. MUDr. A. Pellant, DrSc. 2 Traumatologické centrum, Nemocnice Pardubice, přednosta MUDr. J. Vanáč 3 Chirurgická klinika, Nemocnice Pardubice, přednosta doc. MUDr. K. Havlíček, CSc. ¹
Published in the journal: Anest. intenziv. Med., , 2002, č. 6, s. 310-312
Category:

Summary

The authors describe the diagnostic procedures related to complications following thoracic wall trauma. Two cases reports are based on the latediagnosis of posttraumatic pneumothorax and hemothorax, respectively. In the theoretical part, factors increasing the probability of those complicationsare discussed. There is stressed the need for continuous monitoring of patients prone to those complications. The value of repeated chest radiographsis emphasized, along with physical examinations and laboratory tests. Indications for chest drainage for therapeutic intervention are discussed alongwith its prophylactic function.

Key words:
thoracic trauma – pneumothorax – hemothorax – chest drainage

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.

V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.