#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Comparative Study of the Incidence of Antibodiesagainst b b-2-glycoprotein I (anti-b b-2-GPI) andAnticardiolipin Antibodies in Serum (ACA) of PregnantWomen


Srovnávací studie výskytu protilátek protib b-2-glykoproteinu I (anti-b b-2-GPI)a antikardiolipinových protilátek (ACA) v sérutěhotných žen

Výsledky:
U žádné těhotné ženy s pozitivními anti-b-2-GPI nebyly kromě ACA nalezeny pozitivníprotilátky proti ostatním fosfolipidům. Nebyla prokázána statisticky významná korelace meziACA a anti-b-2-GPI ve třídě IgG ani ve třídě IgM. Z 39 vzorků bylo 66 % ACA IgG pozitivních, alezároveň negativních na anti-b-2-GPI, pouze 8 % bylo pozitivních na ACA i na anti b-2-GPI IgG. Veskupině ACA-IgG negativních vzorků pouze jeden (3 %) vykazoval zvýšený titr anti-b-2-GPI-IgG.Ve třídě IgM byla prokázána pouze u jedné ACA negativní ženy pozitivita na anti-b-2-GPI. Naopakani jedna z 5 pacientek, u nichž byly přítomné ACA IgM protilátky, nevykazovala zvýšený titranti-b-2-GPI. Ve 2. trimestru byl zaznamenán ve srovnání s 1. trimestrem statisticky významnýpokles hladin ACA ve třídě IgG (p = 0,0141). Rozdíl hladin ACA IgM a anti-b-2-GPI IgG a IgM ve 2.trimestru nebyl statisticky významný. Hladiny fetoplacentárních antigenů u těhotných s pozitiv-ními anti-b-2-GPI byly v normě.Závěr: Ve studii nebyla prokázána korelace mezi ACA a anti-b-2-GPI. Výsledky naznačují, že sezřejmě jedná o dvě subpopulace autoprotilátek.

Klíčová slova:
antifosfolipidové protilátky (APA), protilátky proti b-2-glykoproteinu I (anti-b-2-GPI), antikardiolipinové protilátky (ACA), biochemický prenatální screening


Authors: L. Fialová 1;  L. Mikulíková 2;  I. Malbohan 1;  O. Benešová 3;  A. Zwinger 3
Authors place of work: 1. ústav lékařské chemie a biochemie 1. LF UK, Praha, přednosta prof. MUDr. S. Štípek, DrSc. 2 Oddělení klinické biochemie VFN, Praha, přednosta doc. MUDr. T. Zima, CSc. 3 Ústav pro péči o matku a dítě, Praha, ředitel Ing. V. Wollmuth 1
Published in the journal: Ceska Gynekol 1999; (4): 255-261
Category:

Summary

Objective:
It is accepted now that most antiphospoholipid antibodies (APA) are not directedagainst phospholipids alone but complexes of phospholipid-binding proteins and phospholipids.One of the phospholipid-binding proteins is b2 -glycoprotein I (b2 -GPI), a normal plasma glycopro-tein, which under physiological conditions binds with negative charged phospholipids. Measure-ment of anti-b2 -GPI antibodies requires specific tests, since ELISA for determination ofanticardiolipin antibodies (ACA) may detect both antibodies directly binding cardiolipin andantibodies against cardiolipin-binding proteins. In this study a comparison of APAs against cardi-olipin (CL), phosphatidylserine (PS), phosphatidylinositol (PI), phosphatidylethanolamine (PE)v.s. anti-b2 -GPI were compared.Setting: First Institute of Medical Chemistry and Biochemistry, First Medical Faculty, CharlesUniversity and Institute for Care of Mother and Child.Design: Retrospective clinical study using stored sera for determination of APA.Methods: One hundred twenty four women in the first and the second trimester, who undergobiochemical prenatal screening for chromosomal disorders by maternal serum alpha-fetoprotein(MS AFP), human chorionic gonadotrophin (MS HCG) and trophoblast-specific b1 -glycoprotein(MS SP1) were studied. In serum samples antibodies against CL, PS, PE, PI (isotype IgG and IgM)were examined by solid ELISA. 19 women who were positive at least for one type of APAs wereselected and in the serum samples the levels of anti-b2 -GPI were measured.Results: No pregnant woman with anti-b2 -GPI had positive antibodies against other phospholipidsexcept CL. There was no significant correlation between levels of ACA IgG and IgM v.s. anti-b 2 -GPI IgG and IgM. Eight percent of serum samples were positive for both anti-b2 -GPI IgG and ACAIgG. In the second trimester a statistically significant decrease of ACA IgG was found (p = 0.014).The difference of ACA IgM and anti-b 2 -GPI IgG and IgM was not statistically significant. Levels offoetoplacental antigens in anti-b2 -GPI positive pregnant women were normal.Conclusion: A correlation between anti-b2 -GPI antibodies and ACA was not found in our study.Anti-b2 -GPI antibodies and ACA may be two different subpopulations of APA.

Key words:
antiphospholipid antibodies (APA), anti-b 2 -glycoprotein I antibodies (anti-b 2 -GPI), anti-cardiolipin antibody (ACA), biochemical prenatal screening

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.
V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.

Štítky
Paediatric gynaecology Gynaecology and obstetrics Reproduction medicine

Článok vyšiel v časopise

Czech Gynaecology


1999 Číslo 4
Najčítanejšie tento týždeň
Najčítanejšie v tomto čísle
Prihlásenie
Zabudnuté heslo

Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste vytvárali účet. Budú Vám na ňu zasielané informácie k nastaveniu nového hesla.

Prihlásenie

Nemáte účet?  Registrujte sa

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#