Non-corrected Transposition of the Large Arteries Complicated by an Encephalomalatic Cyst

České info

Nekorigovaná transpozice velkých tepen komplikovanáencefalomalatickou cystou

U jedenáctiletého chlapce s levostrannými epileptickými paroxyzmy od jednoho roku věku odkrylo vyšetřenímagnetickou rezonancí (MRI)rozsáhlou encefalomalatickou cystu v dorzální části pravého parietálního laloku.MRI vyšetřením byla potvrzena i přítomnost nekorigované transpozice velkých arterií s defektem komorovéhosepta po balonkové atrioseptostomii ve věku 4 měsíců a Senningově intraatriální operační redirekci v 1 roce života.Autoři použili metodu sekvenční segmentální analýzy pro zhodnocení atrioventrikulárního a atrioarteriálníhospojení u komplikované vrozené srdeční vady.Diskutují vztah encefalomalatické komplikace k vrozené srdečnívadě.Doporučují MRI vyšetření k pooperačnímu sledování rizikových dětských pacientů.

Klíčová slova:
nekorigovaná transpozice velkých arterií,komplikace,encefalomalatická cysta,vyšetření pomocímagnetické rezonance

Authors: J. Lisý ¹; S. Tůma ¹; T. Belšan ¹; TaxP. ²; I. Svobodová ²; J. Neuwirth ¹
Authors place of work: Klinika zobrazovacích metod 2. LF UK, FN v Motole, Praha, 1 přednosta doc. MUDr. J. Neuwirth, CSc. Dětské kardiocentrum, FN v Motole, Praha, 2 primář MUDr. J. Škovránek, CSc.
Published in the journal: Čes-slov Pediat 2002; (6): 276-279.
Category:

Summary

In an eleven-year-old boy with left-sided epileptic paroxysms fromthe age of one year examination by magneticresonance (MRI)revealed an extensive encephalomatic cyst in the dorsal part of the right parietal lobe.MRIexamination confirmed also the presence of a non-corrected transposition of the large arteries with a defect of theventricular septum after balloon atrioseptostomy at the age of 4 months and Senning ’s intraatrial surgicalredirection at the age of one year.The authors used the method of sequential segmental analysis for evaluation ofthe atrioventricular and atrioarterial connection in the complicated congenital cardiac defect.They recommendMRI examination for the postoperative follow up of child patients at risk.

Key words:
non-corrected transposition of the large arteries,complications,encephalomatic cyst,examinationby magnetic resonance

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.

V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.