Drugs and Lactation

České info

Lieky a laktácia

Prostredníctvom materského mlieka sa do organizmu detí nedostávajú len potrebné živiny, ale často aj liečivá,ktoré užíva dojčiaca žena. Mnohé liečivá, ktoré prechádzajú do materského mlieka, sú potenciálne nebezpečné predojčené deti. Väčšina liečiv, ktoré užíva dojčiaca matka, sa dá dokázať v ženskom mlieku, ale tu sú koncentrácieliečiv obyčajne nižšie ako plazmatické hladiny liečiva u matky. Tieto koncentrácie liečiva dieťa zvyčajne toleruje,ale aj napriek tomu môžu mať aj tieto množstvá nežiaduce účinky. Autori uvádzajú prehľad nežiaducich účinkovliečiv prechádzajúcich do ženského mlieka a doporučenia pri farmakoterapii dojčiacej ženy.

Klíčová slova:
lieky, laktácia

Authors: A. Ďurišová; M. Kriška
Authors place of work: Farmakologický ústav LFUK, Bratislavaprednosta prof. MUDr. M. Kriška, DrSc.
Published in the journal: Čes-slov Pediat 2003; (10): 649-652.
Category:

Summary

The mother’s milk provides the child by necessary nutrients, but also drugs, which the breast-feeding womanuses. Many drugs, which come into the mother’s milk, are potentially dangerous for the suckling. Most drugs,which the mother takes, may be determined in the mother’s milk, but the concentrations of drugs are generallylower than plasma levels of the drug in the mother. These concentrations are mostly tolerated by the child, but inspite of that even those amounts may exert untoward effects. The authors present a survey of untoward effects ofdrugs coming into the mother’s milk and recommendation for breast-feeding women.

Key words:
drugs, lactation

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.

V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.