José Juan Verocay, „el patólogo de Praga“
(ke 100. výročí jeho pražské habilitace)

Česká verzia

Authors: P. Čech
Authors place of work: Kabinet dějin lékařství 3. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze
Published in the journal: Čes.-slov. Patol., 48, 2012, No. 2, p. 107-111
Category: From History

Summary

José Juan Verocay was born on June 16, 1876 in Paysandú, Uruguay to Italian immigrants; in 1887 they sent him to Cortina d’Ampezzo to learn languages first; he then graduated from the high school in Trento (1897) and from the German Medical Faculty in Prague (1904) where he, a disciple of Hanns Chiari, became the 1^st demonstrator (1902), 3^rd (1904) to 1^st assistant (1905), and volunteer (from 1908) at the Department of Pathological Anatomy. He repeatedly substituted the professors Chiari (until 1906), Kretz (1907–1910), and Ghon (from 1910) during their absence. Anomalies and neoplasms prevailed among his research subjects. In the paper “Zur Kenntnis der »Neurofibrome«” (1910) he introduced the term “neurinoma” for a tumor with characteristic structures later named “Verocay bodies”. On the basis of the paper he was habilitated for pathological anatomy as private docent at the German Medical Faculty in Prague (1911). During World War I he served for the Austro-Hungarian army at military hospitals in Chrudim (Bohemia) and Vienna. After the war he returned to Uruguay to work as a general practitioner in his native region (1919–1921), thereafter in Montevideo as head of pathological laboratories at the military hospital (1921–1925), at the Dental School (1925–1927), and at the Medical Faculty Department of Neurology (from March 19, 1927). As early as on May 3, 1927, however, he had to retire due to rapid worsening of his pulmonary tuberculosis. The renowned scientist remained a stranger in his own country (“el patólogo de Praga”); he never gained professorship except for a symbolic proclamation by devoted students on August 24, 1927, two days before he left for Europe to undergo treatment. On December 26, 1927 he died in Dubí (a spa near Teplice in Bohemia, Czechoslovakia, now Czech Republic).

Keywords:
biography – neurinoma – pathological anatomy – Prague – Verocay bodies

Zdroje

1. Hlaváčková L, Svobodný P. Biographisches Lexikon der Deutschen medizinischen Fakultät in Prag 1883–1945. Praha: Karolinum; 1998: 51, 56, 73–74, 75, 99–100, 116, 122, 141–142, 145–146, 162–163, 212, 217.

2. Stedman’s Medical Dictionary (27th ed). Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins; 2000: 221, 1207, 1945.

3. Vokurka M, Hugo J. Velký lékařský slovník (5. vyd.). Praha: Maxdorf; 2005: 621.

4. Zvěřina E. Neurinom akustiku – vestibulární schwannom – osobní pohled na nejmodernější postupy v jeho léčbě. Čas Lék čes 2010; 149: 269–276.

5. Sanna M, Hamada M. Atlas of Acoustic Neurinoma Microsurgery (2nd ed). Thieme Verlagsgruppe; 2011.

6. Dorland’s Illustrated Medical Dictionary (30th ed). Philadelphia: Saunders; 2003: 236, 2033.

7. Biswas A, Setia N, Bhawan J. Cutaneous neoplasms with prominent Verocay body-like structures: The so-called „rippled pattern“. Am J Dermatopathol 2011; 33: 539–550.

8. Speroni Vener J. Vida y obra de José Verocay. Montevideo: Universidad de la República; 1978.

9. Archiv Univerzity Karlovy, NLF, hlavní protokoly rigoros 1885 – 1911.

10. Archiv Univerzity Karlovy, NLF, osobní spisy.

11. Fischer I. Biographisches Lexikon der hervorragenden Ärzte in den letzten 50 Jahren. München – Berlin: Urban & Schwarzenberg; 1962: 1615.

12. Estable-Puig JF, de Estable-Puig RF, Haymaker W. Jose Verocay, pioneer uruguayan neuropathologist. Arch Roux Ocefa 1970; 4: 135–138.

13. Messmer F. Karl Lang. München: Allitera Verlag; 2008: 17, 354, 355, 362, 369, 370–374, 377, 378, 390, 464.

14. Richebuono G. Compendio di storia ampezzana. [Cortina]: Union de i ladis d’Anpezo; 1985: 44.

15. Richebuono G. Ampezzo durante le guerre Napoleoniche 1796–1814. [Cortina]: Union de i ladis d’Anpezo; 1985: 23, 32.

16. Chiari H. Pathologische Anatomie. In: Die deutsche Karl-Ferdinands-Universität in Prag unter der Regierung Seiner Majestät des Kaisers Franz Josef I. Prag: Verlag der J. G. Calve’schen k. u. k. Hof- u. Universitätsbuchhandlung (Josef Koch); 1899: 161, 163, 179, 219–225, 278, 280, 340, 475.

17. Verocay J. Aktinomykose der Beckenorgane eines 14 jährigen Mädchens. Verh Dtsch Pathol Ges (Jena) 1905; 9: 139–142.

18. Verocay J. Multiplicitas cordis (Heptacardia) bei einem Huhn. Verh Dtsch Pathol Ges (Jena) 1905; 9: 192–198.

19. Siller WG. Aortic dextroposition complexes in the fowl: a study in comparative pathology. J Pathol Bacteriol 1967; 94: 155–170.

20. Verocay J. Demonstration einer Aortenanomalie. Prag Med Wochenschr 1906; 31: 408–409.

21. Verocay J. Ueber einige Fälle besonderer retroperitonealen Tumoren. Z Heilkd (Wien – Leipzig) 1906; 27: 176–192.

22. Kraus V, ed. Adresář královského hlavního města Prahy a obcí sousedních. Praha: Obec pražská; 1907: I. Adresy 88.

23. De Armas R, Otero M, Cech P. José Verocay (1876–1927). Pod Vetrovem, „debajo de un lugar expuesto al viento“. www.smu.org.uy/cartelera/socio-cultural/vecoc.pdf

24. Verocay J. Ren impar sinister kombiniert mit Anomalien der Genitalorgane, der Baucharterien und des Skelettes. Prag Med Wochenschr 1907; 32: 637–641.

25. Verocay J. Multiple Geschwülste als Systemerkrankung am nervösen Apparate. In: Dittrich P. (ed). Festschrift Herrn Hofrat Prof. Dr. Hans Chiari aus Anlasz seines 25jährigen Professoren-Jubiläums gewidmet von seinen Schülern. Wien – Leipzig: Braumüller; 1908: 378–415.

26. Verocay J. Beseitigung der »Formolniederschläge« aus mikroskopischen Schnitten. Zentralbl Allg Pathol Pathol Anat (Jena) 1908; 19: 769–774.

27. Verocay J. Ueber ein neues Verfahren zur Färbung des Bindegewebes. Verh Ges Dtsch Naturf Ärzte 1908; II(2): 52–55.

28. Verocay J. Zur Kenntnis der »Neurofibrome«. Zieglers Beitr Pathol Anat Allg Pathol 1910; 48: 1–69.

29. Verocay J. Zur Kenntnis der »Neurofibrome«. Jena: Gustav Fischer 1910.

30. Suzuki S, Kaji S, Koike N, et al. Pancreatic schwannoma: A case report and literature review with special reference to imaging features. JOP. J Pancreas (Online) 2010; 11(1): 31–35.

31. Antoni NRE. Über Rückenmarkstumoren und Neurofibrome. München: Bergmann; 1920.

32. Krumbein C. Über die „Band- oder Pallisadenstellung“ der Kerne, eine Wuchsform des feinfibrillären mesenchymalen Gewebes: Zugleich eine Ableitung der Neurinome (Verocay) vom feinfibrillären Bindegewebe (Fibroma tenuifibrillare). Virchows Arch 1925; 255: 309–331.

33. Schlagenhaufer F, Verocay J. Ein Junges menschliches Ei. Arch Gynäk (Berlin) 1916; 105: 151–168.

34. Koerting W. Die Deutsche Universität in Prag. Die letzten hundert Jahre ihrer Medizinischen Fakultät. München: Bayerische Landesärztekammer; 1968: 137, 147.

35. Čech P. Nikoli v Montevideu, nýbrž v Čechách zemřel José Verocay. 6. Medzinárodné sympózium k dejinám medicíny, farmácie a veterinárnej medicíny. Zborník prác. Košice: Univerzita Komenského v Bratislave; 2003 (CD).

36. Wallner A. Beitrag zur Kenntnis des „Neurinoma Verocay“. Multiple Geschwülste am Rückenmark und an den peripheren Nerven. Virchows Arch 1922; 237(3): 331–354.