Reflections of Possibilities of Domiciliary Enteral Nutrition in the Czech Republic on the Threshold of Millenium

České info

Zamyšlení nad možností realizace domácí enterální výživy v České republice na prahu nového milénia

Autor článku poukazuje na rozvoj systému péče o různé skupiny chronicky nemocných v domácím prostředí v ČR v posledních letech. Jako příklad pokroku na tomto poli se uvádí domácí nutriční podpora indikovaných pacientů, tj. pacientů v malnutrici, s nádorovými chorobami, či ve stavech rekonvalescence. Článek se zabývá jednou z forem nutriční podpory, a to je podání výživy enterální, formou popíjení, sondou, případně stomiemi. Cílem sdělení je podnítit aktivitu lékařů, kteří mají licenci, a jsou tudíž vybaveni teoretickými poznatky a pro realizaci domácí výživy jim nechybí praktické poznatky.Po úvodním zamyšlení o rozvoji nutriční péče v domácím prostředí jsou zmíněna data o incidenci malnutrice s akcentem na bohužel zatím převažující negativistické přístupy u některých skupin nemocných, jako jsou například pacienti s malnutricí při nádorových onemocněních. Stěžejní část je pak věnována podrobnému návodu, jak nutriční podporu realizovat, která vychází z letitých osobních zkušeností autora. V závěru autor zmiňuje dvě stránky procesu nutriční péče v domácím prostředí, a to na straně jedné možné komplikace, na straně druhé pocit odborného i lidského uspokojení v případech, kdy má nutriční podpora své pozitivní efekty.

Klíčová slova:
systém domácí péče o chronicky nemocné - malnutrice, její formy a incidence - domácí nutriční podpora - systém domácí enterální výživy - praktická zkušenost s realizací domácí enterální výživy - postupy.

Authors: S. Solař
Authors place of work: Pohotovostní úrazová ambulance ÚVN, Praha, primář MUDr. J. Martínek
Published in the journal: Prakt. Lék. 2001; (8): 452-455
Category:

Summary

The author draws attention to the development of the system of care of different groups of chronically sick patients in their home surrounding in recent years in the Czech Republic. As an example of advances in this field he mentions domiciliary nutritional support of indicated patients, i.e. malnutrition, tumorous diseases or convalescence. The article deals with one type of nutritional support, i.e. enteral nutrition by drinking, tube, possibly stomies. The objective of the paper is to stimulate the activity of doctors who have a license and thus possess theoretical and practical knowledge for the implementation of domiciliary nutrition.After introductory remarks on the development of nutritional care in home surroundings data on the incidence of malnutrition are mentioned regarding the unfortunately hitherto predominating approaches to some patient’s groups such as patients with malnutrition after oncological diseases. The main part is the devoted to detailed instructions how to implement nutritional support, based on longstanding experience of the author. In the conclusion the author mentions two aspects of nutritional care in homes, i.e. possible complications and on the other had the feeling of satisfaction when nutritional support has a positive effect.

Key words:
system of domiciliary care of the chronically sick - malnutrition, its forms and incidence - domiciliary nutritional support - system of domiciliary enteral nutrition - practical experience with domiciliary enteral nutrition - procedures.

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.

V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.