Importované tropické horečnaté infekce

Súhrn

Cestovní medicína představuje rychle se rozvíjející obor, který se díky narůstajícímu počtu našich turistů cestujících do tropických oblastí stává náplní činnosti praktických lékařů i specialistů řady dalších lékařských oborů. Se zvyšujícím se počtem imigrantů a zahraničních pracovníků ze zemí s nízkým hygienickým standardem vzrůstá riziko importu vzácných, či dříve eliminovaných onemocnění. Mezi nejčastější importované infekce patří cestovní průjmy, horečnaté infekce (malárie, dengue, ricketsiózy, břišní tyfus, tuberkulóza aj), virové hepatitidy, kožní afekce a sexuálně přenosné nemoci. Důležité je kvalitně a včas informovat turisty o zdravotních rizicích při cestách do tropických a epidemiologicky rizikových oblastí. Přestože včasná diagnostika a léčba tropických infekcí jako jsou malárie, leishmaniózy a břišní tyfus, mohou zabránit vzniku závažných komplikací, znalosti problematiky cestovní medicíny nejsou u našich lékařů dostatečné.

Klíčová slova:
cestovní medicína, horečnaté tropické infekce, malárie, dengue, ricketsiózy.

Úvod

Celosvětově vzrůstá počet osob cestujících do epidemiologicky rizikových oblastí. Letecky je ročně přepravena více než 1 miliarda pasažérů, z toho asi 50 milionů do rozvojových zemí (11). Tyto přesuny obyvatel a zboží na velké vzdálenosti zvyšují riziko šíření závažných infekčních onemocnění. Jako příklady lze uvést šíření různých typů viru dengue, které od 60. let minulého století způsobuje rozsáhlé epidemie hemoragické formy dengue (DHF) v jihovýchodní Asii, Indii, Střední a Jižní Americe (5). V roce 2003 došlo leteckou cestou k přenosu infekce SARS („severe acute respiratory syndrome“ = těžký akutní respirační syndrom) z Číny a jihovýchodní Asie na ostatní kontinenty, a pouze přísná karanténní opatření zabránila celosvětovému rozšíření této choroby (11). V roce 2006 propukla rozsáhlá epidemie horečky chikungunya na ostrovech v Indickém oceánu (Réunion, Mauritius, Mayotte) a v Indii (14). Do Evropy bylo importováno několik set případů tohoto onemocnění, několik jich bylo diagnostikováno i v ČR (25). Vzhledem k přítomnosti komárů Aëdes albopictus, specifických přenašečů této arbovirózy, v jižní Evropě vznikla obava z jejího rozšíření i na náš kontinent (9). V létě 2007 byl přenos horečky chikungunya prokázán v severovýchodní Itálii, kde onemocnělo více než 200 osob, a virus byl izolován z komárů (10). V současnosti se očekává další pandemie chřipky, přičemž se předpokládá, že k jejímu celosvětovému rozšíření může dojít během několika měsíců.

S importovanými chorobami se v klinické praxi stále častěji setkávají nejen lékaři na specializovaných infekčních odděleních, ale i praktici, pediatři a lékaři dalších oborů. Nejčastější zdravotní potíže při cestách do tropů představují úrazy, zhoršení chronických onemocnění, především kardiovaskulárních a respiračních, dále potíže související s klimatem (přehřátí, podchlazení) a sportovní aktivitou (vysokohorská, kesonová nemoc). Nemalé riziko představují infekční choroby, mezi nejčastější patří cestovní průjmy, horečnatá onemocnění, kožní afekce a infekční hepatitidy. Méně časté jsou neurologické, svalové, kloubní a oční potíže. Je nutné myslet na sexuálně přenosné choroby a zlepšit osvětu k jejich prevenci.

Narůstá počet turistických cest našich občanů a zvyšuje se podíl individuálních cestovatelů do vysoce rizikových oblastí v subsaharské Africe, Amazonii, jihovýchodní Asii a na Indickém subkontinentu. Přibývá osob, které dlouhodobě v zahraničí pracují, a imigrantů ze zemí s nízkou socioekonomickou úrovní, kteří přechodně i dlouhodobě pobývají na území České republiky. Mezi nejčastěji navštívené oblasti patří Středomoří a severní Afrika (16). I v těchto zdánlivě bezpečných destinacích hrozí kromě běžných respiračních a gastrointestinálních infekcí závažné exotické choroby jako např. viscerální a kožní leishmaniózy, ricketsiózy (15), endemický návratný tyfus, horečka papatači, Toscana a další arbovirózy. V roce 2004 proběhla rozsáhlá epidemie virové hepatitidy A s více než 300 případy u turistů z řady evropských zemí včetně ČR, kteří se nakazili v kvalitním hotelu v Hurgádě v Egyptě (3).

Cílem tohoto přehledného sdělení je seznámit širší lékařskou veřejnost s problematikou importovaných horečnatých infekcí a postupem při jejich diagnostice.

Diagnostika horečnatých stavů po návratu z tropů

Při vyšetření cestovatelů s horečkou po pobytu v  tropech a subtropech je důležitá podrobná cestovatelská anamnéza, při níž zaznamenáme navštívené oblasti v chronologickém pořadí (tab. 1). Při zevrubném fyzikálním vyšetření pátráme především po fokálních příznacích, potenciálních zdrojích infekce (17, 21). U řady horečnatých stavů po návratu z tropů se nejedná o specifické tropické infekce, ale běžná respirační nebo gastrointestinální onemocnění, která obvykle bez následků odezní. Důležité, ale obtížné, je odlišit závažná, potenciálně smrtelná onemocnění (malárie, břišní tyfus) a vysoce přenosné infekce (SARS, hemoragické horečky, cholera), od méně závažných příčin, a nezatěžovat pacienty, diagnostické laboratoře a zdravotní systém neindikovanými nákladnými nebo invazívními vyšetřeními.

Horečnatá onemocnění se vyskytují u 2–12 % cestovatelů během a po pobytu v tropech a subtropech (2). Protrahované horečky jsou častější při pobytu v tropech delším než 4 týdny. Mezi laboratorní vyšetření první linie patří krevní obraz s očmo provedeným diferenciálním rozpočtem bílých krvinek, jež nám umožní základní diferenciálně diagnostickou rozvahu a nasměruje další vyšetření (17) (tab. 2). Stanovení zánětlivých ukazatelů (CRP, prokalcitonin), krevní srážlivosti (Quick, aPTT), krevních plynů a jaterních testů pomůže zhodnotit závažnost onemocnění a nutnost hospitalizace. Tu doporučíme vždy v případě těžší alterace klinického stavu, která se může projevit hypotenzí, tachykardií, poruchou vědomí apod.

Před případným nasazením antibiotik je nutné vždy nabrat minimálně 2–3 hemokultury s odstupem 30 minut. Odběry hemokultur společně s kultivací moči a stolice jsou základem diagnostiky břišního tyfu a paratyfů. U všech pacientů s horečkou, kteří pobývali v malarických oblastech se provádí krevní nátěry: tlustá kapka a tenký nátěr (13). Obě vyšetření je nutné provést neprodleně a nátěry rychle dopravit do příslušné diagnostické laboratoře. Výsledek je k dispozici obvykle do dvou hodin. Krevní roztěry mohou být pozitivní i u vzácnějších importovaných horečnatých infekcí, jako jsou návratný tyfus, babesióza, trypanosomiázy a filariózy. Sérologická vyšetření (tab. 3) se používají zejména při diagnostice virových infekcí (dengue a ostatní arbovirózy, EBV, CMV, virové hepatitidy), ricketsióz, některých bakteriálních (leptospirózy, brucelóza, tularémie) a parazitárních infekcí (extraintestinální amébiáza, viscerální leishmanióza, toxoplasmóza, schistosomiáza, filariózy, cysticerkóza, hydatidóza, jaterní fasciolóza, larvální toxokaróza).

Stále více se v diagnostice tropických infekcí uplatňují molekulární metody. Nezastupitelné jsou při rychlém průkazu závažných virových infekcí jako SARS nebo ptačí chřipka.

V parazitologii se uplatňují zejména při odlišení Entamoeba histolytica od morfologicky identické, nepatogenní E. dispar (12) nebo při typizaci leishmanióz. V zahraničí se využívá PCR též k identifikaci malarických plazmódií, původců babesiózy, střevních parazitárních infekcí (kryptosporidióza, giardióza, cyklosporóza), návratného tyfu a ricketsióz (7).

Do diferenciální diagnostiky protrahovaných febrilních stavů je kromě infekcí jako jsou tuberkulóza, HIV infekce a sekundární syfilis nutno zahrnout i neinfekční příčiny: malignity (Hodgkinské, non-hodgkinské lymfomy a leukémie), systémová onemocnění pojiva (systémový lupus erytematodes, revmatoidní artritida, arteriitis temporalis), sarkoidózu, opakovanou plicní embolizaci apod.

Horečka s orgánovými příznaky

Hepatosplenomegalie a lymfadenopatie

Hepatomegalie a lymfadenopatie jsou častým nespecifickým příznakem řady horečnatých tropických infekcí. Mírná hepatomegalie, elevace jaterních transamináz a bilirubinu jsou běžné u akutních infekcí herpetickými viry, enteroviróz, arboviróz, ricketsióz, břišního tyfu, malárie, trypanosomóz, schistosomózy apod. U malárie nejsou zvětšeny lymfatické uzliny. U pacientů s hepatomegalií a ikterem je nutné vyloučit především virové hepatitidy A–E, leptospirózu, tropickou malárii (infekce P. falciparum), břišní tyfus, bakteriální sepsi, zvl. pneumokokovou, těžší průběh EBV a CMV infekcí, ricketsióz aj. (6).

Vzácné tropické příčiny mají žlutá zimnice, horečka Lassa a další hemoragické horečky, babesióza a v Jižní Americe bartonelóza (infekce Bartonella bacilliformis). Při virových hepatitidách bývá horečka obvykle v prodromální, anikterické fázi a odezní během několika dnů po nástupu žloutenky. Jestliže je ikterus přítomen současně s horečkou, jedná se obvykle o závažnější infekce, jako malárie, břišní nebo návratný tyfus a leptospiróza. Leptospiróza má kosmopolitní rozšíření, ale je výrazně častější v jihovýchodní Asii. V anamnéze bývá konzumace nebo koupání v kontaminované vodě, v laboratoři jsou kromě elevace jaterních transamináz zvýšeny urea a kreatinin. Těžké případy mohou být komplikovány krvácivými projevy a syndromem diseminované intravaskulární koagulopatie. U osob s deficitem glukóza-6-P dehydrogenázy může být příčinou ikteru hemolytická anémie po podání některých antipyretik (fenacetin), antibiotik (sulfonamidy, sulfony) a antimalarik (primachin, chlorochin, chinin).

Splenomegalie je popisována jako časný příznak asi u 24–40 % případů malárie (4). Výrazná splenomegalie je typická pro viscerální leishmaniózu, brucelózu, chronickou malárii a chronickou schistosomózu. Většina případů viscerálních leishmanióz (včetně malých dětí) byla importována do České republiky z oblasti Středomoří (19). Onemocnění se projevuje únavou, horečkou a hepatosplenomegalií. Diferenciální diagnóza zahrnuje především hemoblastózy (Hodgkinské a non-hodgkinské lymfomy, chronickou myeloidní leukémii a syndrom myelofibrózy). K diagnostice viscerálních leishmanióz se využívá přímý průkaz amastigotů v biopsii kostní dřeně, sleziny nebo jater, užitečné je i sérologické vyšetření (22).

Zvětšené lymfatické uzliny mohou být přítomny u řady virových (dengue, chikungunya, EBV, CMV), bakteriálních (ricketsiózy, tularémie, brucelóza, návratný tyfus, mor) a parazitárních (toxoplasmóza, leishmaniózy, trypanosomiázy, schistosomózy, filariózy) infekcí. Při perzistující lymfadenopatii a chronické horečce nebo subfebriliích je třeba vyloučit HIV infekci. Vznik kožního vředu či eschary a zvětšení svodných lymfatických uzlin je časté u stafylokokové či streptokokové pyodermie, tularémie, ricketsióz, uzlinových forem tuberkulózy, mykobakterióz (infekce M. ulcerans, M. marinum), sporotrichózy, kožní leishmaniózy, a africké trypanosomózy (23, 24).

Ložiskové jaterní léze

Při horečce a přítomnosti abscesového ložiska v játrech pomýšlíme především na bakteriální a amébovou etiologii. V případě amébového abscesu bývá pozitivní cestovní anamnéza. Původce Entamoeba histolytica má však kosmopolitní rozšíření a vzácně se můžeme setkat s případy u osob, které necestovaly. Amébové abscesy 5–7krát častěji postihují muže než ženy (předpokládá se závislost na hladině testosteronu) (1). Mohou být solitérní i mnohočetné, častěji se nachází v pravém jaterním laloku.

Velmi specifickou diagnostickou metodou je sérologie (18). U bakteriálních jaterních abscesů mohou být pozitivní hemokultury, amébové abscesy jsou sterilní. Vzácnější příčinu ložiskové jaterní léze v tropech představují mykotické abscesy, tuberkulom jater, melioidóza (původce Burkholderia pseeudomallei), hydatidové cysty a hepatocelulární karcinom. Punkce či drenáž jaterních abscesů a cyst nejasné etiologie je kontraindikována, neboť může dojít k diseminaci infekce, v případě hydatidových cyst též k těžké alergické reakci a k anafylaktickému šoku. Proto je nutné vyloučit parazitární etiologii jaterních abscesů a cyst příslušným sérologickým vyšetřením (tab. 3).

Horečka s vyrážkou a krvácivými projevy

Makulopapulózní exantém je přítomen u řady virových infekcí. Běžné dětské exantémové infekce (spalničky, zarděnky) jsou u našich turistů vzácné, neboť je populace očkována nebo promořena (obr. 1). Vyrážka bývá u části pacientů s horečkou dengue (obr. 2), chikungunya, virovými hepatitidami, EBV, CMV a akutní HIV infekcí. Z bakteriálních infekcí se vyrážka objevuje u břišního tyfu (tyfová roseola), ricketsióz (obr. 3), návratného tyfu a druhé fáze syfilis.

Exantém může být přítomen u viscerálních leishmanióz, trypanosomóz, akutní fáze schistosomózy, filariózy, larvální toxokarózy a trichinelózy. Vyrážka se nevyskytuje u malárie a amébózy. Při akutním horečnatém onemocnění doprovázeném hemoragickými projevy (petechie, ekchymózy) je nutno vyloučit menigokokovou (popř. jinou bakteriální) sepsi, hemoragickou formu horečky dengue, návratný tyfus a leptospirózu. Vzácněji se krvácivé projevy a syndrom diseminované intravaskulární koagulopatie vyskytují u malárie, ricketsióz, melioidózy, moru a některých dalších infekcí.

Eozinofílie

Eozinofílie (počet eozinofilů v krvi přesahující 500 /mm³ při dvou stanoveních) může mít řadu infekčních i neinfekčních příčin. Nejčastější jsou alergie, lékové reakce, tkáňové helmintózy, systémové mykotické infekce (aspergilóza, kokcidiomykóza, blastomykóza), kolagenózy, hemoblastózy a vzácněji některé solidní nádory (Grawitzův tumor, karcinom tlustého střeva).

Vysoká eozinofílie je charakteristická zvláště pro akutní schistosomózu (horečka katayama), filariózy, trichinelózu, cysticerkózu a jaterní fasciolózu (8). Z našich helmintóz je nejčastější příčinou larvální toxokaróza, jíž je promořeno kolem 20 % obyvatel. Eozinofílie může být přítomna též během larvální migrační fáze askariózy a ankylostomózy. Výše uvedené infekce mohou být doprovázeny plicními příznaky (kašel, dušnost subfebíilie) a oboustrannými, difúzními, popř. nodulárními infiltráty při RTG nebo CT vyšetření plic (Löfflerův syndrom). Jednobuněční parazité ani helminté osidlující dutinu střeva v dospělosti (roupi, škrkavky, tasemnice) obvykle eozinofílii nevyvolávají.

Infekční choroby u imigrantů

Ve stále větší míře se u nás setkáváme s zdravotními problémy imigrantů, azylantů a zahraničních pracovníků, kteří dlouhodobě žijí v České Republice. Ve vysokém procentu se u nich vyskytují střevní protozoární (giardióza) a helmintické (askarióza, trichurióza, ankylostomóza) infekce. Břišní tyfus byl v roce 2006 diagnostikován u šesti běženců z Číny. Hydatidóza (echinokokóza) byla v posledních letech diagnostikována u několika pacientů z jihovýchodní Evropy (Bulharsko, Černá Hora, Moldávie), Střední Asie (Kazachstán) a severní Afriky (20). Na výskytu importované malárie se cizinci podíleli v posledních letech asi pouze z 15 % (13). Vzácně se u imigrantů a u nás dlouhodobě žijících cizinců můžeme setkat s amébózou, kožní a viscerální leishmaniózou, schistosomózou či filariózami.

Povinné vyšetření zdravotního stavu imigrantů a azylantů není uzákoněno. Je třeba mít na paměti, že tyto osoby mohou být zdrojem závažných infekčních chorob jako jsou virové hepatitidy, HIV infekce a další sexuálně přenosné choroby (syfilis, kapavka), tuberkulóza, včetně kmenů s vysokou rezistencí na tuberkulostatika.

Závěrem je nutno zdůraznit, aby každý turista, který plánuje cestu do epidemiologicky rizikové oblasti včas kontaktoval a konzultoval příslušné pracoviště cestovní medicíny. Při zdravotních problémech po návratu je nutné neprodleně navštívit ošetřujícího lékaře nebo konzultovat stav s příslušným centrem cestovní medicíny, či infekční klinikou. Přestože se zlepšuje informovanost turistů o zdravotních rizicích pobytu v tropických oblastech, stále se setkáváme s řadou osob, které odjíždí i do vysoce rizikových oblastí bez potřebných očkování a bez antimalarické profylaxe.

MUDr. RNDr. František Stejskal, Ph.D.

Oddělení tropické medicíny

III. klinika infekčních

a tropických nemocí

1. LF UK a FN Na Bulovce

Studničkova 7

128 00 Praha 2

E-mail: fstej@lf1.cuni.cz