Pochybení v péči o člověka s diabetem při hospitalizaci
Mistake in the care of patient with diabetes while hospitalized
This case report demonstrates a series of small deviations from the routine diabetes care which resulted in a fatal outcome with forensic consequences. A 75-year old man with type 2 diabetes was referred to a hospital due to acute pain in his right hip. The omitting of insulin prescription resulted in a fatal outcome. The experts concluded, various mishaps and such a critical medical error may occure in any healthcare institution at any time. The purpose of this report is reduce the risk of such pitfalls in the future.
Keywords:
diabetes mellitus – insulin therapy – cooperation between physicians and nurses – professional responsibility – competence – mishaps
Autori:
R. Chlup; J. Ehrmann; S. Loyka
Pôsobisko autorov:
Univerzita Palackého v Olomouci, Lékařská fakulta a Fakultní nemocnice Olomouc
Vyšlo v časopise:
Reviz. posud. Lék., 22, 2019, č. 4, s. 99-101
Kategória:
Original Articles • Review Articles • Case Reports
Súhrn
Předkládaná kazuistika zachycuje vývoj klíčových událostí při léčbě akutních bolestí kyčelního kloubu u 75letého muže s diabetem 2. typu. Zamýšlí se nad možnými příčinami zjištěných odchylek od klinicky doporučované praxe, které se podílely na fatálním konci s forenzními důsledky. Cílem tohoto sdělení je omezit trvalé riziko podobných přehmatů v budoucnosti.
Klíčová slova:
diabetes mellitus – léčba inzulinem – spolupráce mezi lékaři a sestrami – profesní odpovědnost – kompetence – pochybení
Odchylky od klinicky doporučované praxe [1]–[20] přehledně ilustruje obrázek 1.
Charakteristika interního oddělení regionální všeobecné nemocnice, kde se případ stal
- 87 lůžek,
- 300 až 350 nově přijatých pacientů za měsíc,
- 10 neatestovaných lékařů,
- ošetřující lékař pacienta měl 3 roky po promoci,
- 1 atestovaný lékař (primář),
- sestry a ošetřovatelky,
- rehabilitační pracovníci.
Charakteristika pacienta
75letý muž s diabetem 2. typu od roku 1998 byl kvůli akutní bolesti v kyčli odeslán v neděli večer z pečovatelského domu na interní oddělení regionální nemocnice, aniž by byl vybaven ošetřovatelskou zprávou, léky, které chronicky dostával (inzulin), a osobními technologickými pomůckami (dávkovač inzulinu, glukometr)[1]. Diabetes byl v posledních letech léčen inzulinem aspart 12-16--16 j + glarginem 26 j/den. Při kontrole v příslušné diabetologické ambulanci před 2 měsíci byla hmotnost pacienta 109 kg, krevní tlak 132/79 Torr, HbA1c 49 mmol/mol. Další diagnózy: hypertrofie prostaty, hypertenze, endoprotéza pravé kyčle od roku 2010.
Vyšetření na interní ambulanci při přijetí k první hospitalizaci
Diagnóza přijímacího ambulantního lékaře: nejasné koxalgie, inzulinem léčený diabetes 2. typu. Rtg: endoprotéza pravého kyčelního kloubu. P-glukosa 12,9 mmol/l, P-kreatinin 140 μmol/l; K, Na, Cl, ALT, AST, GMT, RTG plic normální. Ambulantní službu mající lékař odeslal pacienta na interní oddělení k aplikaci analgetik (hydrokortison, Novalgin, pethidin). Inzulin neordinován [2]. Kontrola glykemie neplánována [3].
Vyšetření a léčba při první hospitalizaci a propuštění
Ošetřující lékař denně kopíroval diagnostický závěr ambulantního, aniž by si ho přečetl [4], nevšiml si progredující somnolence/imobility [5] a opomínal upozorňování sester na zhoršující se klinický stav pacienta [6]. Sestry nečetly záznamy lékaře [7]. Došlo k ústupu koxalgií po analgetikách, přičemž primáři nebyla u čtvrteční velké vizity hlášena evakuace několika litrů moči [8] ani další nálezy [9], to vše vede k propuštění pacienta [10]. Teprve v pátek odpoledne při nakládání propouštěného do sanity objevila sestra v dokumentaci krátkou poznámku z pečovatelského domu o léčbě inzulinem. Upozornila lékaře, že během pětidenní hospitalizace nebyla pacientovi změřena glykemie [11] a ani nebyl aplikován inzulin [12]. Z tohoto zjištění však nikdo nevyvodil žádný závěr [13].
Krátký pobyt v pečovatelském domě
Po vyložení pacienta ze sanity sestry v pečovatelském domě zjistily neměřitelně vysokou glykemii a vzápětí odeslaly pacienta zpět do nemocnice.
Druhá hospitalizace
Asi za dvě hodiny byl pacient v soporózním stavu znovu přijat na stejné (standardní) oddělení, i když na jednotce intenzivní péče bylo místo [14], byly nasazeny infuze fyziologického roztoku s inzulinem. Další den (sobota) nebyl pacient předán nově nastupujícímu lékaře do služby [15], proto vizita až v 11.00 h [16]. Intenzivní záznam neveden [17]. P-glukosa klesla ze 49,2 na 6,1 mmol/l, P-kreatinin stoupl z 251 na 533 μmol/l. Hyperosmolární kóma vedlo ke smrti v sobotu ve 23 h (šestý den po přijetí pacienta k první hospitalizaci).
Post mortem
S ohledem na uchování dobrého jména zdravotnického zařízení chtěli tři lékaři zpětně (ex post) doplnit dokumentaci [18] a společně se sestrami [19] připravili nepravdivý záznam o glykemiích a aplikaci inzulinu (Obr. 2); tento záznam vložili do zdravotnické dokumentace pacienta [20].
Závěr znalecké komise
Opomenutí preskripce inzulinu mělo fatální následky. K takové chybě může dojít v každém zdravotnickém zařízení. Její včasné rozpoznání a okamžitá reakce celého týmu jsou jedinou nadějí pro odvrácení hrozby komplikací. Z dokumentace vyplývá, že ani lékaři, ani sestry nebyli v postiženém zařízení připraveni žádný z těchto přehmatů zvládnout.
Epilog
Tři lékaři byli obviněni ze zločinu usmrcení z nedbalosti a z přečinu falšování lékařské zprávy. Výslech státního žalobce, 3 obviněných, jejich 3 advokátů, 16 svědků (členů rodiny, ošetřovatelek, sester, fyziatra, lékařů, zástupce nemocnice) a dvou z pěti soudních znalců trval 3 dny, než předseda soudu vynesl rozsudek.
Otázky k zamyšlení
Kdyby k některým přehmatům (čísla viz text a Obr. 1) nedošlo, nemuselo dojít k fatálnímu konci. Uveďte čísla pěti přehmatů, které považujete za nejzávažnější.
Jak byste v dané situaci postupoval/a vy osobně, abyste riziko uváděných přehmatů omezil/a nebo dokonce vyloučil/a?
Uveďte, jaké další doplňující informace byste k danému případu potřeboval/a?
Případný komentář k uvedené kazuistice můžete zaslat na adresu redakce (pm@mf.cz). Podnětné názory budou zveřejněny v dalších číslech časopisu.
Čestné prohlášení
Autoři nemají v souvislosti s tématem práce žádný střet zájmů.
Adresa pro korespondenci:
doc. MUDr. Rudolf Chlup, CSc.
e-mail: Rudolf.Chlup@fnol.cz
Po vzájemné dohodě vedoucích redaktorů a se souhlasem autorů byl článek převzatý z časopisu Postgraduální medicína (2019, roč. 21, č. 2, s. 178–179. ISSN: 1212-4184).
Štítky
Medical assessment Occupational medicineČlánok vyšiel v časopise
Medical Revision
2019 Číslo 4
Najčítanejšie v tomto čísle
- Postup a kompetence ošetřujícího a posudkového lékaře při rozhodování o ukončení dočasné pracovní neschopnosti – postupy platné i při e-neschopence
- Hypoglykemie nebo opilost?
- Nové možnosti v léčbě cystické fibrózy – šance i konfrontace
- Pochybení v péči o člověka s diabetem při hospitalizaci