#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Aktuální možnosti minimálně invazivní terapie divertiklů jícnu


Current possibilities of minimally invasive therapy of oesophageal diverticula.

Oesophageal diverticula represent a relatively rare pathology of the oesophagus requiring a specific diagnostic and therapeutic approach. Interventional therapy is indicated for symptomatic diverticula, diverticula with other pathologies (tumour in the diverticulum, gastroesophageal reflux disease, low-malignancy gastroesophageal junction tumours). The open surgical approach is being increasingly replaced by minimally invasive surgical, endoscopic and combined methods. Surgical mini-invasive methods use transaxillary, thoracoscopic or transhiatal laparoscopic approach, often with endoscopic assistance. Endoscopic and transoral surgical procedures include various diverticulotomy techniques and submucosal tunnelling techniques (variants of peroral endoscopic myotomy). The primary concern in therapy is the reduction of symptoms, improvement of the quality of life and the patient´s safety. The resulting quality of life is affected by the frequent presence of functional diseases of the oesophagus (achalasia, hypercontractile oesophagus). Although surgical minimally invasive therapy using the laparoscopic or thoracoscopic approach is safe, it nevertheless does not exclude serious risk of complications. Randomized and observational studies comparing endoscopic and surgical methods are still missing. It is, therefore, necessary to extend the records in order to update the indication algorithm of intervention therapy, focusing mainly on safety with a clear imperative for patient centralization.

Keywords:

minimally invasive surgery of the oesophagus – epiphrenic diverticulum – Zenker’s diverticulum – laparoscopic resection – thoracoscopic resection


Autori: M. Stašek 1;  Č. Neoral 1;  R. Zhydkov 2;  R. Vrba 1;  R. Aujeský 1
Pôsobisko autorov: I. chirurgická klinika Fakultní nemocnice Olomouc 1;  Chirurgické oddělení, Nemocnice Hranice, a. s. 2
Vyšlo v časopise: Rozhl. Chir., 2020, roč. 99, č. 4, s. 152-158.
Kategória: Review
doi: https://doi.org/10.33699/PIS.2020.99.4.152–158

Súhrn

Divertikly jícnu jsou relativně vzácnou patologií vyžadující specifický diagnostický a terapeutický přístup. Intervenční terapie je indikována u symptomatických divertiklů, divertiklů s dalšími patologiemi (tumor v divertiklu, refluxní nemoc jícnu, nízce maligní tumory gastroezofageální junkce). 

Otevřený chirurgický přístup je stále více nahrazován minimálně invazivními metodami chirurgickými, endoskopickými a kombinovanými. Chirurgické miniinvazivní metody využívají ve vybraných případech transaxilární, torakoskopický či transhiatální laparoskopický přístup, často s endoskopickou asistencí. Endoskopické a transorální chirurgické postupy zahrnují různé techniky divertikulotomie a techniky využívající submukózní tunelizaci (varianty perorální endoskopické myotomie). Primárním zájmem v terapii jsou redukce symptomů, zlepšení kvality života a bezpečnost. Výsledná kvalita života je ovlivněna častou přítomností funkčních onemocnění jícnu (achalázie, hyperkontraktilní jícen). Chirurgická minimálně invazivní terapie laparoskopickým či torakoskopickým přístupem je bezpečná, nicméně nevylučující závažná rizika komplikací. Dosud chybějí randomizované a observační studie srovnávající endoskopické a chirurgické metody. Je tedy třeba rozšířit evidenci pro aktualizaci indikačního algoritmu intervenční terapie zaměřeného zejména na bezpečnost s jasným imperativem centralizace nemocných.

Klíčová slova:

minimálně invazivní chirurgie jícnu – epifrenický divertikl – Zenkerův divertikl – laparoskopická resekce – torakoskopická resekce

Úvod

Jícnové divertikly jsou nepříliš častou patologií s potenciálně velmi limitujícími subjektivními obtížemi, zpravidla zahrnujícími dysfagii, regurgitaci, halitózu, krvácení z divertiklu, bolesti na hrudi. Jejich etiologie je různá, nezřídka je důsledkem funkčních poruch jícnu (pulzní divertikly) a prodělaných zánětlivých procesů v mediastinu, případně v rámci pooperačních stavů, jistá část zůstává z hlediska etiologie neobjasněna a předpokládá se kongenitální defekt svaloviny jícnu. Lokalizace může zahrnovat všechny části jícnu, tedy krční (Zenkerův divertikl), střední jícen (Rokitanského divertikl) či epifrenický divertikl. Divertikly mohou vznikat i jako průvodní jevy u jiných patologií jícnu (striktury, achalázie).

Indikace intervenční terapie zahrnuje zejména symptomatické divertikly, divertikly s patologií (tumor v divertiklu), případně při indikaci intervenčního řešení jiné patologie (GERD, nízce maligní tumory gastroezofageální junkce) [1]. Tradičním řešením byl otevřený výkon na jícnu různými přístupy (krční, hrudní, transhiatální), dochází však k významnému rozvoji miniinvazivních metod chirurgických, endoskopických a kombinovaných. Jistá explozivita rozvoje pak vede k různému stupni evidence u jednotlivých metod z hlediska krátkodobého i dlouhodobého. Primárním zájmem v terapii je redukce symptomů a zlepšení kvality života, vzhledem k zpravidla benigní povaze onemocnění je velký důraz kladen na bezpečnost použitých postupů.

Základními diagnostickými modalitami jsou endoskopie s případnou biopsií, radiografické studie zahrnující RTG polykacího aktu, jícnu a žaludku, pH metrii, impedanci a high-resolution (vysokorozlišovací) jícnovou manometrii, případně lze využít Endo-FLIP (Functional Lumen Imaging Probe) techniky, která nabízí možnost provedení 3rozměrné impedanční planimetrie [2−4]. Funkční vyšetření je zásadní zejména u divertiklů středního a distálního jícnu, neboť v této lokalizaci lze očekávat významný podíl funkčních onemocnění jícnu na jejich vzniku, z nichž je třeba zmínit zvláště achalázii II. typu (zvýšení tlaků postihujících celý průběh jícnu) a III. typu (spastický nález na distálním jícnovém svěrači) a louskáčkový jícen (hyperkontraktilní jícen, „jackhammer esophagus“).

Zenkerův divertikl

Zenkerův divertikl vzniká pulzním mechanismem v Killianově trojúhelníku (Obr. 1). Jeho incidence je přibližně 2/100 000 ročně, s prevalencí 0,01−0,11 % [5,6]. Možnosti terapie jsou chirurgické, transorální a flexibilní endoskopické (Tab. 1).

Tab. 1. Přehled terapeutických možností u Zenkerova divertiklu
Tab. 1. Overview of therapeutic options in Zenker's diverticulum
Přehled terapeutických možností u Zenkerova divertiklu <br> Tab. 1. Overview of therapeutic options in Zenker's diverticulum

Obr. 1. Zenkerův divertikl – endoskopický pohled na septum
Fig. 1: Zenker‘s diverticulum – endoscopic view of the septum
Zenkerův divertikl – endoskopický pohled na septum <br>Fig. 1: Zenker‘s diverticulum – endoscopic view of the septum

Chirurgická terapie ZD je představována zejména resekcí z laterálního krčního přístupu [7,8], jejíž integrální součástí je myotomie krikofaryngeálního svěrače, v některých případech je volena divertikulopexe. Lze volit endoskopickou asistenci zejména u plošných divertiklů ke kalibraci a v prevenci ponechaného parciálního vyklenutí.

Hlavním rizikem je rozvoj mediastinitidy, píštělí faryngokutánních či ezofagokutánních, parézy zvratného nervu, ze středně- a dlouhodobého hlediska pak stenóz či perzistující dysfagie a rekurence. Celková incidence komplikací dosahuje 11 % [9,10].

Speciální problém představuje perforace v Zenkerově divertiklu vzniklá zpravidla při endoskopii (Obr. 2). Zejména u inveterovaných perforací je třeba zvažovat krční a mediastinální drenáž, i z tohoto důvodu je nejčastějším terapeutickým postupem chirurgická revize z laterálního přístupu. O lokusu perforace nemusí vždy být jasno navzdory provedenému zobrazovacímu vyšetření (RTG či CT s perorálním vodným kontrastem) a v případě zánětlivých změn v okolí může být obtížná peroperační identifikace divertiklu a perforace. Tuto situaci lze ověřit aplikací barevného roztoku, a lépe intraoperačně endoskopicky [11].

Obr. 2. Perforace jícnu v Zenkerově divertiklu – intraoperační pohled z levostranné laterální krční incize s intraoperační endoskopií
Fig. 2: Oesophageal perforation in Zenker‘s diverticulum – intraoperative view from the left lateral cervical incision with intraoperative endoscopy
Perforace jícnu v Zenkerově divertiklu – intraoperační pohled z levostranné laterální krční incize s intraoperační endoskopií <br>Fig. 2: Oesophageal perforation in Zenker‘s diverticulum – intraoperative view from the left lateral cervical incision with intraoperative endoscopy

Transorálními alternativami využívajícími rigidní endoskopickou či expoziční techniku jsou transorální divertikulotomie, respektive septotomie. Vyžadují použití divertikuloskopu či rigidního laryngoskopu, jehož branže jsou umístěny do divertiklu a lumina jícnu s následným přerušením septa různými technikami, ať už jde o CO2 laser [12], diatermický nůž [13,14], ultrazvukový disektor [15] či elektrotermální bipolární disektor [16]. Endoskopická staplerová ezofagodivertikulotomie (ESED, endoscopic stapler esophagodiverculotomy – Obr. 3A, B) [17] využívá k přerušení septa lineárního endoskopického stapleru, jehož hlavní výhodou proti destrukčním metodám je tedy staplerová sutura septa. Tato technika má potenciál urychlit operační výkon, redukovat mediastinální zánětlivé komplikace, jinak s technicky srovnatelnými komplikacemi [18]. Tento přístup je vhodný zejména u menších symptomatických divertiklů [19,20]. V případě obtížného naložení stapleru s krátkou disekcí septa je třeba uvažovat o aditivním otevřeném výkonu ve smyslu krikofaryngeální myotomie [21]. Výhodami intraluminální staplerové techniky jsou kratší hospitalizace a délka operačního výkonu, možnost opakovaných procedur a kosmetický výsledek, anatomická výhoda je u nemocných s krátkým krkem a u pyknického habitu [22]. Riziko rekurence je udáváno v intencích do 12 % [23]. Nevýhodami jsou náklady, které jsou vyšší než u otevřených výkonů, jež jdou zejména na vrub ceny stapleru (zejména při nutnosti opakovaného naložení), nutnost hyperextenze krku, jisté riziko poranění laryngeálního nervu, zubů a vznik perforace [24].

Obr. 3. Transorální endoskopická staplerová ezofagodivertikulotomie – schéma A) naložení stapleru, B) stav po disekci septa
Fig. 3: Transoral endoscopic stapler oesophagodiverticulotomy – the scheme: A) loading of the stapler; B) situation after septum dissection
Transorální endoskopická staplerová ezofagodivertikulotomie – schéma A) naložení stapleru, B) stav po disekci septa <br>Fig. 3: Transoral endoscopic stapler oesophagodiverticulotomy – the scheme: A) loading of the stapler; B) situation after septum dissection

Endoskopické řešení s užitím flexibilního endoskopu [25−27] kombinuje zpravidla incizi septa jehlovým nožem či endoskopickým háčkem [28], argon-plazma koagulací [27], laserem [29], bipolárními kleštěmi [30], které lze provést s předcházejícím či po incizi následujícím klipováním okrajů [31]. Orientaci může napomoci zavedení nazogastrické sondy. Lze využít nástavce na endoskop (cap) [32].

Hlavními výhodami endoskopické terapie jsou využití standardního endoskopického instrumentária a absence hyperextenze krční páteře. Nevýhodou je delší čas výkonu a větší množství komplikací ve srovnání s chirurgickými transorálními metodami, možnost vzniku mikroperforací (většinou řešených konzervativně) [33]. Úspěšně je zakončeno 77−100 % výkonů, revizní výkon vyžaduje asi čtvrtina nemocných [34].

Novým přístupem je technika vycházející z per­orální endoskopické myotomie, originálně používané H. Inouem k terapii achalázie jícnu, tzv. Z-POEM (Zenker-perorální endoskopická myotomie) [35,36]. Principem je submukózní injekce s následnou incizí, provedení submukózní tunelizace s kompletní preparací svaloviny a s následnou disekcí septa. Výkon je následně ukončen zpravidla použitím klipů. Hlavní motivací je maximální redukce rizika rekurence při zachování nízké morbidity výkonu. Technika podobně jako POEM nevykazuje referované infekční mediastinální komplikace. Lze o ní uvažovat i u transorální léčby s nepříznivou morfologií divertiklů a nedostatečnou septální disekcí, adekvátní evidence však chybí. Podobně ani dlouhodobé výsledky zatím nejsou k dispozici.

Divertikly středního jícnu (Rokitanského divertikly)

Etiologie divertiklů středního jícnu spočívá zpravidla v trakčním mechanismu při zánětlivém či fibrotickém procesu v mediastinu, například tuberkulóze [37], mohou však vznikat i u bronchiektázií apod. Zpravidla obsahuje celou šíři stěny jícnu včetně svalové vrstvy a často je vrchol divertiklu tažen apikálně (Obr. 4). Méně časté jsou u těchto pacientů výrazné příznaky, pokud ale nastávají, chirurgická terapie může být velmi svízelná a riziková. Pulzní divertikly jsou vzácné, zpravidla jsou vázány na funkční onemocnění jícnu.

Obr. 4. Divertikl středního jícnu s poruchou evakuace jícnu
Fig. 4: Middle oesophagal diverticulum with oesophageal evacuation disorder.
Divertikl středního jícnu s poruchou evakuace jícnu <br>Fig. 4: Middle oesophagal diverticulum with oesophageal evacuation disorder.

Chirurgická terapie spočívá zpravidla v endoskopicky navigované preparaci divertiklu, která může být obtížná pro nález v mediastinu a na přilehlé plicní tkáni, výkon může být proveden z pravostranného torakoskopického přístupu (Obr. 5A, B), nezřídka však vyžaduje konverzi na torakotomii. Zpravidla staplerová resekce musí být tak jako u ostatních lokalizací doplněna o myotomii kontralaterální strany jícnu. I hojení může v těchto podmínkách probíhat velmi komplikovaným způsobem s vyšším rizikem vzniku špatně ovlivnitelných leaků a komplexních píštělí.

Obr. 5. Torakoskopická resekce divertiklu středního jícnu A) torakoskopický pohled na divertikl s adherovanou plicní tkání, B) naložený stapler při intraoperační endoskopické kontrole
Fig. 5: Thoracoscopic resection of the middle oesophageal diverticulum A) thoracoscopic view of the diverticulum with adhered lung tissue; B) loaded stapler during intraoperative endoscopy
Torakoskopická resekce divertiklu středního jícnu A) torakoskopický pohled na divertikl s adherovanou plicní tkání, B) naložený stapler při intraoperační endoskopické kontrole <br>Fig. 5: Thoracoscopic resection of the middle oesophageal diverticulum A) thoracoscopic view of the diverticulum with adhered lung tissue; B) loaded stapler during intraoperative endoscopy

Epifrenické divertikly

Epifrenický divertikl má zpravidla pulzní etiologii vzniku, jde zpravidla o pseudodivertikl s absencí svalové vrstvy. Nejčastější místo vzniku je z anatomických důvodů pravá strana distálního jícnu, lze jej však najít na kterékoli části obvodu. Nezřídka vzniká jako komorbidita k funkčním onemocněním jícnu, a to až ve čtvrtině případů, proto je zde komplexní funkční vyšetření jícnu mandatorní k adekvátnímu managementu [38]. Může být též nalezen jako etiologický faktor při refluxních či pseudorefluxních obtížích. Pacienti si často stěžují na dysfagické obtíže, regurgitaci a bolesti v subxiphoidální oblasti a za sternem [39].

Terapie epifrenických divertiklů a stále vzácnějších divertiklů středního jícnu je nejčastěji chirurgická (Tab. 2). Spočívá v případě epifrenického divertiklu v transhiatální laparoskopické preparaci a staplerové resekci divertiklu s provedením myotomie dolního jícnového svěrače a antireflexním výkonem (Obr. 6, 7) [40]. Vzhledem k rizikovosti terénu lze pak zejména u hrudního jícnu zvážit primární krytí sutury periostomuskulárním či pleurálním lalokem, případně omentálním lalokem, v případě příznivé lokalizace je nejspolehlivější krytí sutury fundoplikací. Výkon musí být pochopitelně modifikován u patologií v divertiklu, zejména u tumoru v divertiklu (Obr. 8), který může vyžadovat až ezofagektomii, dle lokalizace tumoru typu Ivor-Lewisovy či McKeownovy resekce [41]. Zvýšený výskyt tumorů jícnu u pacientů s divertikly je též hlavní námitkou proti neresekčním metodám jejich terapie.

Obr. 6. Intraoperační endoskopie při preparaci divertiklu jícnu
Fig. 6: Intraoperative endoscopy in the preparation of oeso phageal diverticulum
Intraoperační endoskopie při preparaci divertiklu jícnu <br>Fig. 6: Intraoperative endoscopy in the preparation of oeso phageal diverticulum

Obr. 7. Epifrenický divertikl retrahován grasperem z mediastina při transhiatální laparoskopické preparaci
Fig. 7: Epiphrenic diverticulum retracted from the mediastinum using a grasper in transhiatal laparoscopic preparation
Epifrenický divertikl retrahován grasperem z mediastina při transhiatální laparoskopické preparaci <br>Fig. 7: Epiphrenic diverticulum retracted from the mediastinum using a grasper in transhiatal laparoscopic preparation

Obr. 8. Tumor v divertiklu distálního jícnu
Fig. 8: Tumour in the diverticulum of the distal oesophagus
Tumor v divertiklu distálního jícnu <br>Fig. 8: Tumour in the diverticulum of the distal oesophagus

Tab. 2. Přehled terapie epifrenických divertiklů a divertiklů středního jícnu
Tab. 2. Overview of therapy of epiphrenic diverticulum and middle oesophageal diverticulum
Přehled terapie epifrenických divertiklů a divertiklů středního jícnu <br> Tab. 2. Overview of therapy of epiphrenic diverticulum and middle oesophageal diverticulum

Komplikace resekce divertiklu zahrnují přítomnost pozitivní vzduchové zkoušky s možným rozvojem insuficience sutury a případně píštěle a mediastinitidy, morbidita může dosáhnout až 52 %, a to zejména u pacientů vyžadujících torakotomii [42]. U resekce jícnových divertiklů je popisováno přibližně 15% riziko leaku sutury [43,44]. Snaha o redukci rizik vede některá pracoviště k indikaci intraoperační manometrie a gastroskopie [45]. Intraoperační gastroskopie nabízí pomoc v preparační fázi k diafanoskopické identifikaci divertiklu (Obr. 6), kalibraci jícnu s kontrolou naložení stapleru, k detekci insuficience staplerové linie a ke kontrole sliznice při zhodnocení délky a bezpečnosti následné myotomie s případným testem leaku. Hlavní indikací intraoperační manometrie je upřesnění rozsahu myotomie a kontrola jejího efektu. Dlouhodobé výsledky jsou uspokojivé [44,46], zásadní je však podíl motilitní poruchy, která může být jak příčinou vzniku divertiklu, tak i důvodem pro neuspokojivý funkční pooperační stav, zejména pokud není provedena suficientní myotomie.

Podobně jako u Zenkerova divertiklu se jako tera­peutická metoda nabízí tunelizační technika – S-POEM (salvage POEM) [47] a D-POEM (POEM divertikulektomie) [48]. V prvním případě jde o konvenční techniku POEM – submukózní opich následuje mukozotomie a preparace v submukóze pomocí endoskopu a termických technik hemostázy – triangulačního nože a bipolárních koagulačních kleští (coagrasper), s myotomií na kontralaterální straně od divertiklu, délka pak může být určena manometrickým nálezem, případně s použitím EndoFLIP (endoscopic functional lumen impedance probe), jejímž principem je funkční planimetrie při kontrolovaných distenzích plochy průřezu jícnu a ezofagokardiální junkce [49]. Je třeba upozornit na možnou přítomnost dysmotility charakteru vývrtkového jícnu, která bývá patrná již na RTG polykacího aktu a předoperační high-resolution manometrii, která vyžaduje extenzivní myotomii [50]. D-POEM je metoda téměř identická, rozdíl je však v tom, že se myotomie provádí v septu divertiklu. V obou případech je uzavřena sliznice nejčastěji suturou klipy, někdy endoskopickou suturou, délka tunelu pak redukuje pravděpodobnost infekčních komplikací. Přítomnost zánětlivých změn může u divertiklů se zánikem vrstvení stěny komplikovat bezpečné provedení myotomie s rizikem reentry do jícnu (tedy perforace sliznice v oblasti distální části submukózního tunelu).

Indikací může být přítomnost divertiklu při achalázii a při poruše evakuace v oblasti gastroezofageální junkce [51−53]. Dlouhodobé sledování u této nové indikace tunelizačních technik zatím není dostatečně dokumentováno. Kombinace endoskopického a chirurgického přístupu pak může být vhodná u dlouhého segmentu dysmotilitního jícnu při riziku následného refluxu, při komorbiditách a též jako odlehčujícího výkonu v případě tenzního pneumoperitonea.

Iatrogenní divertikly

Etiologie iatrogenních divertiklů spočívá v pooperačních stavech po enukleacích či parciálních resekcích tumorů, stavy po leaku po resekčním výkonu na jícnu, případně jako následek POEM [54,55]. Rozvoji divertiklů po enukleaci lze čelit suturou svalové vrstvy jícnu po enukleaci, u leaků je nezřídka vznik pseudodivertiklu považován za nevyhnutný průvodní jev terapie. Zvláště při předchozím použití endoskopické vakuové terapie lze po stabilizaci stavu přistoupit k disekci septa oddělujícího dutinu leaku v mediastinu či pleurální dutině od lumina, což může zabránit jednak retenci, jednak epitelizaci pseudodivertiklu a jeho trvalé fixaci. U stavu po POEM je pak nejčastější příčinou přetrvávání kontraktility jícnu, a to zvláště u louskáčkového jícnu a achalázie II. a III. typu. Terapie je maximálně konzervativní a symptomatická, intervenční řešení je indikováno vzácně u symptomatických divertiklů a významněji se neliší od léčby divertiklů v patřičné lokalizaci.

Závěr

Současné možnosti minimálně invazivní terapie divertiklů jícnu jsou rozšířeny o endoskopické možnosti spočívající v disekci septa či submukózní tunelizaci. Chirurgická minimálně invazivní terapie laparoskopickým či torakoskopickým přístupem je bezpečná, nicméně nevylučující závažná rizika komplikací, a vyžaduje tak pečlivé předoperační i pooperační vyšetření a úzkou kooperaci s gastroenterologem od úrovně diagnostické a indikační přes přínos k terapii (endoskopický výkon jako hlavní či jako asistence chirurgického výkonu) až po dlouhodobé sledování. Dosud však neexistují randomizované studie srovnávající endoskopické a chirurgické metody, a ještě méně nabízejí dlouhodobé sledování nemocných po výkonu, zejména u endoskopických metod. Zvláště endoskopická a transorální terapie musí zvážit svá rizika a přínosy pro nemocného. Pro futuro je třeba rozšířit evidenci týkající se zejména krátkodobých a dlouhodobých výsledků všech modalit léčby s indikačním algoritmem zaměřeným zejména na bezpečnost s jasným imperativem centralizace nemocných.

Seznam zkratek:

GERD      − gastroezofageální refluxní nemoc (gastrooesophageal reflux disease)

EndoFLIP            − endoskopická funkční lumen zobrazující sonda, 3rozměrná impedanční plani­metrie (endoscopic functional lumen imaging probe)

RTG         − rentgen

CT            – výpočetní tomografie (computed tomography)

ESED       − endoskopická staplerová ezofagodivertikulotomie (endoscopic stapler esophagodiverculotomy)

Z-POEM − Zenker-perorální endoskopická myotomie

S-POEM − salvage perorální endoskopická myotomie dolního ezofageálního sfinkteru

D-POEM – perorální endoskopická myotomie – divertikulotomie

Konflikt zájmů

Autoři článku prohlašují, že nejsou v souvislosti se vznikem tohoto článku ve střetu zájmů a že tento článek nebyl publikován v žádném jiném časopise, s výjimkou kongresových abstrakt a doporučených postupů

MUDr. Martin Stašek, PhD.

I. chirurgická klinika FN Olomouc, 

I. P. Pavlova 6

779 20 Olomouc

e-mail: martin.stasek@email.cz


Zdroje
  1. Sato H, Takeuchi M, Hashimoto S, et al. Esophageal diverticulum: New perspectives in the era of minimally invasive endoscopic treatment. World J Gastroenterol. 2019;25(12):1457−1464. doi: 10.3748/wjg.v25.i12.1457.
  2. Bonavina L, Khan NA, DeMeester TR. Pharyngoesophageal dysfunctions. The role of cricopharyngeal myotomy. Arch Surg. 1985;120:541. doi:10.1001/archsurg.1985.01390290023004.
  3. Gockel I, Rabe SM, Niebisch S. Before and after esophageal surgery: Which information is needed from the functional laboratory? Visc Med. 2018;34(2):116–121. doi:10.1159/000486556.
  4. Kim GH. Is EndoFLIP useful for predicting clinical outcomes after peroral endoscopic myotomy in patients with achalasia? Gut Liver 2019;13(1):3–4. doi:10.5009/gnl18443.
  5. Ferreira LE, Simmons DT, Baron TH. Zenker‘s diverticula: pathophysiology, clinical presentation, and flexible endoscopic management. Dis Esophagus 2008;21:1–8. doi:10.1111/j.1442-2050.2007.00795.x.
  6. Siddiq MA, Sood S, Strachan D. Pharyngeal pouch (Zenker‘s diverticulum). Postgrad Med J. 2001;77:506–511. doi:10.1136/pmj.77.910.506.
  7. Witterick IJ, Gullane PJ, Yeung E. Outcome analysis of Zenker‘s diverticulectomy and cricopharyngeal myotomy. Head Neck 1995;17:382. doi:10.1002/hed.2880170504.
  8. Barthlen W, Feussner H, Hannig C, et al. Surgical therapy of Zenker‘s diverticulum: low risk and high efficiency. Dysphagia 1990;5:13. doi:10.1007/bf02407389.
  9. Yuan Y, Zhao YF, Hu Y, et al. Surgical treatment of Zenker‘s diverticulum. Dig Surg. 2013;30:207. doi: 10.1159/000351433.
  10. Vrba R, Neoral Č, Aujeský R, et al. Zenker‘s diverticle – surgical management. Rozhl Chir. 2008;87(3):118−20.
  11. Stašek M, Aujeský R, Vrba R, et al.Indications and benefits of intra­operative esophagogastroduodeno­scopy. Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne 2018;13(2):164–175. doi:10.5114/wiitm.2018.72740.
  12. van Overbeek JJ, Hoeksema PE, Edens ET. Microendoscopic surgery of the hypopharyngeal diverticulum using electrocoagulation or carbon dioxide laser. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1984;93:34. doi:10.1177/000348948409300108.
  13. Wu W, He F, Lin J, et al. Peroral endoscopic myotomy with the stag beetle knife (SB Knife): Feasibility and follow-up. Med Sci Monit. 2019;25:3542–3548. doi:10.12659/MSM.914643.
  14. Goelder SK, Brueckner J, Messmann H. Endoscopic treatment of Zenker’s diverticulum with the stag beetle knife (sb knife) – feasibility and follow-up. Scand J Gastroenterol. 2016;51(10):1155−1158. doi: 10.1080/00365521.2016.1186729.
  15. Hondo FY, Maluf-Filho F, Giordano-Nappi JH, et al. Endoscopic treatment of Zenker‘s diverticulum by harmonic scalpel. Gastrointest Endosc. 2011;74:666. doi:10.1016/j.gie.2011.05.007.
  16. Andersen MF, Trolle W, Anthonsen K, et al. Long-term results using LigaSure™ 5 mm instrument for treatment of Zenker‘s diverticulum. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017; 274:1939. doi:10.1007/s00405-017-4489-8.
  17. Collard JM, Otte JB, Kestens PJ. Endoscopic stapling technique of esophagodiverticulostomy for Zenker‘s diverticulum. Ann Thorac Surg. 1993;56:573. doi:10.1016/0003-4975(93)90906-x.
  18. Verhaegen VJ, Feuth T, van den Hoogen FJ, et al. Endoscopic carbon dioxide laser diverticulostomy versus endoscopic staple-assisted diverticulostomy to treat Zenker‘s diverticulum. Head Neck 2011;33:154. doi: 10.1002/hed.21413.
  19. Narne S, Cutrone C, Bonavina L, et al. Endoscopic diverticulotomy for the treatment of Zenker‘s diverticulum: results in 102 patients with staple-assisted endoscopy. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1999;108:810. doi:10.1177/000348949910800817.
  20. Mortensen M, Schaberg MR, Genden EM, et al. Transoral resection of short segment Zenker‘s diverticulum and cricopharyngeal myotomy: an alternative minimally invasive approach. Laryngoscope 2010;120:17. doi:10.1002/lary.20657.
  21. van Overbeek JJ. Pathogenesis and methods of treatment of Zenker‘s diverticulum. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2003;112:583. doi:10.1177/000348940311200703.
  22. Mantsopoulos K, Psychogios G, Künzel J, et al. Evaluation of the different transcervical approaches for Zenker diverticulum. Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;146:725. doi:10.1177/0194599811435304.
  23. Chang CY, Payyapilli RJ, Scher RL. Endoscopic staple diverticulostomy for Zenker‘s diverticulum: review of literature and experience in 159 consecutive cases. Laryngoscope 2003;113:957. doi:10.1097/00005537-200306000-00009.
  24. Mirza S, Dutt SN, Irving RM. Iatrogenic perforation in endoscopic stapling diverticulotomy for pharyngeal pouches. J Laryngol Otol. 2003;117:93. doi:10.1258/002221503762624503.
  25. Ishioka S, Sakai P, Maluf Filho F, et al. Endoscopic incision of Zenker‘s diverticula. Endoscopy 1995;27:433. doi:10.1055/s-2007-1005736.
  26. Hashiba K, de Paula AL, da Silva JG, et al. Endoscopic treatment of Zenker‘s diverticulum. Gastrointest Endosc. 1999;49:93. doi:10.1016/s0016-5107(99)70452-9.
  27. Mulder CJ, den Hartog G, Robijn RJ, et al. Flexible endoscopic treatment of Zenker‘s diverticulum: a new approach. Endoscopy 1995;27:438. doi:10.1055/s-2007-1005737.
  28. Repici A, Pagano N, Romeo F, et al. Endoscopic flexible treatment of Zenker‘s diverticulum: a modification of the needle-knife technique. Endoscopy 2010; 42:532. doi:10.1055/s-0029-1244163.
  29. Adam SI, Paskhover B, Sasaki CT. Laser versus stapler: outcomes in endoscopic repair of Zenker diverticulum. Laryngoscope 2012;122(9):1961−6. doi:10.1002/lary.23398.
  30. Rieder E, Martinec DV, Dunst CM, Swanström LL. Flexible endoscopic Zenkers diverticulotomy with a novel bipolar forceps: a pilot study and comparison with needleknife dissection. Surg Endosc. 2011;25:3273. doi: 10.1007/s00464-011-1704-3.
  31. Tang SJ, Jazrawi SF, Chen E, et al. Flexible endoscopic clip-assisted Zenker‘s diverticulotomy: the first case series (with videos). Laryngoscope 2008;118:1199. doi:10.1097/MLG.0b013e31816e2eee.
  32. Costamagna G, Iacopini F, Tringali A, et al. Flexible endoscopic Zenker‘s diverticulotomy: cap-assisted technique vs. diverticuloscope-assisted technique. Endoscopy 2007;39:146. doi:10.1055/s-2007-966140.
  33. Halland M, Grooteman KV, Baron TH. Flexible endosopic management of Zenker‘s diverticulum: characteristics and outcomes of 52 cases at a tertiary referral center. Dis Esophagus 2016;29:273. https://doi.org/10.1111/dote.12323.
  34. Albers DV, Kondo A, Bernardo WM, et al. Endoscopic versus surgical approach in the treatment of Zenker‘s diverticulum: systematic review and meta-analysis. Endosc Int Open 2016;4:E678–E686. doi:10.1055/s-0042-106203.
  35. Brieau B, Leblanc S, Bordacahar B, et al. Submucosal tunneling endoscopic septum division for Zenker‘s diverticulum: a reproducible procedure for endoscopists who perform peroral endoscopic myotomy. Endoscopy 2017;49:613–614. doi:10.1055/s-0043-105574.
  36. Hernandez Mondragon OV, Solorzano Pineda MO, Blancas Valencia JM. Zenker‘s diverticulum: submucosal tunneling endoscopic septum division (Z-POEM). Dig Endosc. 2018;30:124. doi:10.1111/den.12958.
  37. Schick A, Yesner R. Traction diverticulum of esophagus with exsanguination: report of a case. Ann Intern Med. 1953;39:345–349. doi:10.7326/0003-4819-39-2-345.
  38. D‘Journo XB, Ferraro P, Martin J, et al. Lower oesophageal sphincter dysfunction is part of the functional abnormality in epiphrenic diverticulum. Br J Surg. 2009;96:892–900. doi:10.1002/bjs.6652.
  39. Fasano NC, Levine MS, Rubesin SE, et al. Epiphrenic diverticulum: clinical and radiographic findings in 27 patients. Dysphagia 2003;18:9–15. doi:10.1007/s00455-002-0075-2.
  40. Klaus A, Hinder RA, Swain J, et al. Mana­gement of epiphrenic diverticula. J Gastrointest Surg. 2003;7: 906−911. doi:10.1007/s11605-003-0038-4.
  41. Herbella FA, Dubecz A, Patti MG. Eso­phageal diverticula and cancer. Dis Esophagus 2012;25:153. doi: 10.1111/ j.1442-2050.2011.01226.x.
  42. Onwugbufor MT, Obirieze AC, Ortega G, et al. Surgical management of esophageal diverticulum: a review of the Nationwide Inpatient Sample database. J Surg Res. 2013;184:120−125. doi:10.1016/j.jss.2013.05.036.
  43. Hirano Y, Takeuchi H, Oxama T, et al. Minimally invasive surgery for eso­phageal epiphrenic diverticulum: the results of 133 patients in 25 published series and our experience. Surg Today 2013;43(1):1−7. doi: 10.1007/s00595-012-0386-3.
  44. Varghese TK Jr, Marshall B, Chang AC, et al. Surgical treatment of epiphrenic diverticula: a 30-year experience. Ann Thorac Surg. 2007;84(6):1801−9; discussion 1801−9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.06.057.
  45. Laubert T, Hildebrand P, Roblick UJ, et al. MIS approach for diverticula of the eso­phagus. Eur J Med Res. 2010;15(9):390−6. doi:10.1186/2047-783X-15-9-390.
  46. Rosati R, Fumagalli U, Elmore U, et al. Long-term results of minimally invasive surgery for symptomatic epiphrenic diverticulum. Am J Surg. 2011;201:132−135. doi:10.1016/j.amjsurg.2010.03.016.
  47. Sato H, Sato Y, Takeuchi M, et al. Salvage peroral endoscopic myotomy for esophageal diverticulum. Endoscopy 2015;47 Suppl 1 UCTN():E14−5. doi:10.1055/s-0034-1390735.
  48. Yang J, Zeng X, Yuan X, et al. An international study on the use of peroral endoscopic myotomy (POEM) in the management of esophageal diverticula: the first multicenter D-POEM experience. Endoscopy 2019;51(4):346−349. doi:10.1055/a-0759-1428.
  49. Kwiatek MA, Pandolfino JE, Hirano I, et al. Esophagogastric junction distensibility assessed with an endoscopic functional luminal imaging probe (EndoFLIP). Gastrointest Endosc. 2010;72(2):272−278. doi:10.1016/j.gie.2010.01.069.
  50. Tedesco P, Fisichella PM, Way LW, et al. Cause and treatment of epiphrenic diverticula. Am J Surg. 2005;190:891−894. doi:10.1016/j.amjsurg.2005.08.016.
  51. Sato H, Sato Y, Hashimoto S, et al. Gastrointestinal: Salvage peroral endoscopic myotomy for outflow obstruction with growing esophageal diverticulum. J Gastroenterol Hepatol. 2016;31:1237. doi: 10.1111/jgh.14599.
  52. Otani K, Tanaka S, Kawara F, et al. Distal esophageal spasm with multiple eso­phageal diverticula successfully treatedby peroral endoscopic myotomy. Clin J Gastroenterol. 2017;10:442−446. doi:10.1007/s12328-017-0768-6.
  53. Demeter M, Bánovčin P, Ďuriček M, et al. Peroral endoscopic myotomy in achalasia and large epiphrenic diverticulum. Dig Endosc. 2018;30:260−262. doi:10.1111/den.12961.
  54. Sato H, Takahashi K, Takeuchi M, et al. Epiphrenic diverticulum of the esophagus after peroral endoscopic myotomy. Endoscopy 2015;47 Suppl. 1 UCTN:E509–E510. doi:10.1055/s-0034-1393232.
  55. Badillo R, Francis D, DeVault K. Formation of large esophageal diverticulum after peroral endoscopic myotomy. Gastrointest Endosc. 2015;82:962; discussion 963. doi:10.1016/j.gie.2015.05.020.
Štítky
Surgery Orthopaedics Trauma surgery
Prihlásenie
Zabudnuté heslo

Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste vytvárali účet. Budú Vám na ňu zasielané informácie k nastaveniu nového hesla.

Prihlásenie

Nemáte účet?  Registrujte sa

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#