Polymyalgia rheumatica a obrovskobunková arteritída, príspevok ku klinicko-laborantórnej syndromológii a terapii
Polymyalgia rheumatica a obrovskobunková arteritída, príspevok ku klinicko-laborantórnej syndromológii a terapii
Polymyalgia rheumatica (PMR) a obrovskobunková arteritída (OBA) sú príbuzné ochorenia, ktoré sa vyskytujú vo vyššom veku. Obidve choroby sú charakterizované vysokou zápalovou aktivitou. V klinickom obraze PMR sa objavujú mimo celkových príznakov hlavne bolesti svalov, ramenného a menej často bedrového pletenca. Pri OBA dochádza aj k zápalovému postihnutiu cievnych vetiev aortálneho oblúku. Lokalizácia postihnutia potom do značnej miery určuje výsledný klinický obraz. Etiopatogenéza obidvoch chorôb nie je jasná. Bola zistená asociácia s HLA systémom, ako i niektoré charakteristické znaky zápalovej reakcie imunitného systému. V patogenéze PMR a OBA sa u geneticky predisponovaných jedincov môžu uplatňovať i neuroendokrinné zmeny spojené s prirodzeným starnutím organizmu. Dobrá odpoveď na liečbu glukokortikoidmi podporuje predpoklad, že koncentrácia kortizolu je u pacientov s PMR i OBA nižšia, ako by sa dala očakávať v priebehu pretrvávajúceho zápalu. Pri liečbe sa podávajú glukokortikoidy relatívne dlhú dobu, pričom pri OBA sú dávky podstatne vyššie. Z tohto aspektu je potrebné u chorých sledovať aj vývoj osteoporózy, správne ju liečiť a monitorovať.
Kľúčové slová:
polymyalgia rheumatica, obrovskobunková arteritída, genetická predispozícia, terapeutické prístupy – glukokortikoidy, monitorovanie nežiaducich účinkov
Polymyalgia rheumatica and giant cell arteritis, contribution to the treatment, clinical and laboratory examination
Polymyalgia rheumatica (PMR) and giant cell arteritis (GCA) are closely related disorders, particularly occurring in the elderly. Both diseases are characterized with high inflammatory activity. Except systemic symptoms, the clinical features include myalgias, pain of shoulder girdle and less frequently also of pelvic girdle. GCA is accompanied by inflammation of vessel walls that originate from the arch of the aorta. Localization of those affections obviously predicts further clinical feature. Etiopathogenesis of both diseases has not been elucidated yet. Certain HLA antigens can associate with the disease and some typical inflammatory pathways of the immune reaction have been discovered. Neuroendocrine changes associated with natural senescence of the organism may also be implicated in the pathogenesis of PMR and GCA in genetically predisposed subjects. Good therapeutical response to glucocorticoids supports the idea that cortisol concentration in the patients with PMR and GCA is lower compared with what could have been expected in the course of longstanding inflammation. The treatment with glucocorticoids is undertaken for relatively long time and the doses used in GCA are substantially higher than in PMR. Examination of the development of osteoporosis, its proper treatment and monitoring are necessary.
Key words:
polymyalgia rheumatica, giant cell arteritis, genetic predisposition, therapeutic guidelines, glucocorticoids, monitoring of side effects
Autoři:
J. Rovenský 1; H. Tauchmannová 1; V. Štvrtinová 2; S. Štvrtina 2; J. Duda 3
Působiště autorů:
Národný ústav reumatických chorôb, Piešťany
1; II. interná klinika, Bratislava
2; Reumatologická ambulancia, Michalovce
3
Vyšlo v časopise:
Čes. Revmatol., 14, 2006, No. 3, p. 135-143.
Kategorie:
Kazuistiky
Souhrn
Polymyalgia rheumatica (PMR) a obrovskobunková arteritída (OBA) sú príbuzné ochorenia, ktoré sa vyskytujú vo vyššom veku. Obidve choroby sú charakterizované vysokou zápalovou aktivitou. V klinickom obraze PMR sa objavujú mimo celkových príznakov hlavne bolesti svalov, ramenného a menej často bedrového pletenca. Pri OBA dochádza aj k zápalovému postihnutiu cievnych vetiev aortálneho oblúku. Lokalizácia postihnutia potom do značnej miery určuje výsledný klinický obraz. Etiopatogenéza obidvoch chorôb nie je jasná. Bola zistená asociácia s HLA systémom, ako i niektoré charakteristické znaky zápalovej reakcie imunitného systému. V patogenéze PMR a OBA sa u geneticky predisponovaných jedincov môžu uplatňovať i neuroendokrinné zmeny spojené s prirodzeným starnutím organizmu. Dobrá odpoveď na liečbu glukokortikoidmi podporuje predpoklad, že koncentrácia kortizolu je u pacientov s PMR i OBA nižšia, ako by sa dala očakávať v priebehu pretrvávajúceho zápalu. Pri liečbe sa podávajú glukokortikoidy relatívne dlhú dobu, pričom pri OBA sú dávky podstatne vyššie. Z tohto aspektu je potrebné u chorých sledovať aj vývoj osteoporózy, správne ju liečiť a monitorovať.
Kľúčové slová:
polymyalgia rheumatica, obrovskobunková arteritída, genetická predispozícia, terapeutické prístupy – glukokortikoidy, monitorovanie nežiaducich účinkov
Štítky
Dermatológia Detská reumatológia ReumatológiaČlánok vyšiel v časopise
Česká revmatologie
2006 Číslo 3
- MUDr. Dana Vondráčková: Hepatopatie sú pri liečbe metamizolom väčším strašiakom ako agranulocytóza
- Metamizol v liečbe pooperačnej bolesti u detí do 6 rokov veku
- Na český trh přichází biosimilar adalimumabu s prokázanou terapeutickou ekvivalencí
- Význam hydratace při hojení ran
Najčítanejšie v tomto čísle
- Revmatické a další projevy infekce bakterií Campylobacter jejuni
- Postižení temporomandibulárního kloubu u revmatických chorob
- Problematika tuberkulózy u TNF blokující terapie v České republice
- Postižení plic u vybraných systémových revmatických onemocnění evidovaných v české klinické databázi/registru