Vodní dýmka – nebezpečný módní trend našich adolescentů

Riziko kouření vodní dýmky je v populaci podceňováno. Voda, kterou kouř prochází, zachytí v rozporu s častým názorem jen zlomek škodlivin, ačkoli většina kuřáků na tuto „čistící“ schopnost vody spoléhá. Právě podceňování rizika a stoupající oblíbenost by měly vést k zavedení standardizovaných metodik k hodnocení kouření vodních dýmek, které mohou výrazně poškodit zdraví dnešní mladé generace. Přitom vliv na zdraví je přinejmenším stejný, spíše však horší, než kouření cigaret, navíc u vodních dýmek je zvýšené riziko infekcí.

Klíčová slova:
vodní dýmka, podceňované riziko, mládež

Water Pipe – a Dangerous Trend in Our Adolescents

The risk of water pipe smoking is underestimated in the population. Although most of smokers believe in the clearing effect of the water, just a small part of toxic components remains there. Underestimation of the risk and increasing use of the water pipe should result in standardized methods for monitoring and evaluating this risky youth behaviour. The health effect is at least the same, but more likely worse than that of cigarettes smoking, additionally infections could be spread by water pipes.

Key words:
water pipe, underestimated risk, youth

Autoři: E. Králíková
Působiště autorů: Ústav hygieny a epidemiologie 1. LF UK a VFN, Praha přednosta prof. MUDr. V. Bencko, DrSc. a III. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha přednosta prof. MUDr. Š. Svačina, DrSc., MBA
Vyšlo v časopise: Čes-slov Pediat 2005; 60 (12): 696-699.
Kategorie: Krátká sdělení