Relapsing Erysipelas - Initial Experience with Oral Vaccination Treatment

České info

Recidivující erysipel - první zkušenosti s perorálnívakcinační léčbou

V souboru 17 pacientů s recidivujícím erysipelem byla k léčbě použita bakteriální vakcína veformě kapek, obsahující kmeny Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus aureus a Propionibacteriumacnes v poměru 1:1:1.Nemocný užíval 10 kapek ráno nalačno podle doporučeného schématu, který měl rozepsánv kalendáři. V 1. kúře bylo aplikováno 22 dávek, ve 2. kúře po 3 týdnech 10 a ve 3. kúře po 6 týdnech5 dávek. Udržovací dávky (vždy po dobu 5 dní) byly užívány zpočátku ve dvouměsíčních, později ažv šestiměsíčních intervalech podle klinického stavu. Současně byly léčeny zevními prostředky event.vstupní brány infekce, tj. bércové vředy, mykotické infekce nohou a jiné dermatózy.Ve sledované době 1-6,3 roku bylo 12 (70,6 %) pacientů bez recidivy erysipelu, u dalších pěti(29,4 %) byl při recidivě průběh erysipelu výrazně mírnější, teploty nižší a hojení při léčbě antibiotikyrychlejší.Ukazuje se, že perorální vakcinační léčba nemocných s recidivujícím erysipelem může příznivěovlivnit další průběh onemocnění.

Klíčová slova:
recidivující erysipel - léčba - perorální vakcíny

Authors: M. Viktorinová ¹; I. Karlová ¹; D. Koukalová ²; Y. Lovečková ²
Authors place of work: Klinika chorob kožních a pohlavních LF UP a FN, Olomouc, přednosta doc. MUDr. M. Buček, CSc. 2Ústav mikrobiologie LF UP, Olomouc, přednostka doc. MUDr. D. Koukalová, CSc. ¹
Published in the journal: Čes-slov Derm, , 2002, No. 4, p. 163-167
Category:

Summary

In a group of 17 patients with relapsing erysipelas bacterial vaccine in the form of dropscontaining strains of Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus aureus and Propionibacterium acnes ata ratio of 1:1:1 was used for treatment.The patient took 10 drops in the morning on fasting according to a schedule written in thecalendar. The first course comprised 22 doses, the second one 10 doses after three weeks and thethird course after six weeks 5 doses. Maintenance doses (always for a 5-day period) were used at firstat two, later up to six-month intervals depending on the clinical condition. Concurrently externaldrugs were used to treat possible sites of penetration of the infection, i.e. leg ulcers, mycoticinfections of the feet and other dermatoses.During the follow up period of 1-6.3 years 12 (70.6 %) patients were free from a relapse oferysipelas, in another five (29.4 %) during the relapse the course was much milder, the temperatureswere lower and healing after antibiotic treatment more rapid.It was found that oral vaccination treatment of patients with relapsing erysipelas can havea favourable impact on the subsequent course of the disease.

Key words:
relapsing erysipelas - treatment - oral vaccines

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.

V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.