Water-aided colonoscopy

Česká verzia

Authors: Přemysl Falt
Authors place of work: Vzdělávací a výzkumný institut AGEL – Centrum péče o zažívací trakt, Vítkovická nemocnice a. s., Ostrava a Lékařská fakulta, Ostravská univerzita v Ostravě
Published in the journal: Gastroent Hepatol 2014; 68(3): 194-201
Category: Digestive Endoscopy: Review Article

Summary

Water-aided colonoscopy is a safe, feasible and cheap alternative colonoscopy technique using water instillation instead of gas insufflation to distend the colonic lumen during colonoscope insertion. There are two modifications of water-aided colonoscopy. Water immersion indicates oral infusion of water for further passage and suction of residual fluid dominantly during withdrawal of the colonoscope. Water exchange indicates infusion of a large water volume and its simultaneous suction during colonoscope insertion. Compared to air insufflation, water-aided colonoscopy significantly and consistently reduces discomfort during unsedated and minimally sedated colonoscopy. According to several reports, water exchange is able to further reduce patient discomfort and probably even enhance adenoma detection.

Key words:
colorectal cancer – colonoscopy – discomfort – water

The author declares he has no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study.

The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE „uniform requirements“ for biomedical papers.

Submitted:
12. 5. 2014

Accepted:
10. 6. 2014

Zdroje

1. Leung FW, Amato A, Ell C et al. Water--aided colonoscopy: a systematic review. Gastrointest Endosc 2012; 76(3): 657–666. doi: 10.1016/j.gie.2012.04.467.

2. Falchuk ZM, Griffin PH. A technique to facilitate colonoscopy in areas of severe diverticular disease. N Engl J Med 1984; 310(9): 598.

3. Abe K, Hara S, Takada Y et al. A trial on water pouring method during colonoscopic insertion. Yakuri To Chiryou 1986; 14: 108–112.

4. Sakai Y. Colon examination and diagnosis with colonoscopy. Gastroenterol Endosc 1988; 30 (Suppl 1): 2925–2927.

5. Baumann UA. Water intubation of the sigmoid colon: water instillation speeds up left-sided colonoscopy. Endoscopy 1999; 31(4): 314–317.

6. Hamamoto N, Nakanishi Y, Morimoto N et al. A new water instillation method for colonoscopy without sedation as performed by endoscopists-in-training. Gastrointest Endosc 2002; 56(6): 825–828.

7. Mizukami T, Yokoyama A, Imaeda H et al. Collapse-submergence method: simple colonoscopic technique combining water infusion with complete air removal from the rectosigmoid colon. Dig Endosc 2007; 19(1): 43–47.

8. Leung JW, Mann S, Leung FW. Options for screening colonoscopy without sedation: a pilot study in United States veterans. Aliment Pharmacol Ther 2007; 26(4): 627–631.

9. Leung FW, Aharonian HS, Leung JW et al. Impact of a novel water method on scheduled unsedated colonoscopy in U.S. veterans. Gastrointest Endosc 2009; 69(3 Pt 1): 546–550. doi: 10.1016/j.gie.2008.08.014.

10. Leung FW. Water-related techniques for performance of colonoscopy. Dig Dis Sci 2008; 53(11): 2847–2850. doi: 10.1007//s10620-008-0259-1.

11. Leung FW, Leung JW, Mann SK et al. DDW 2011 cutting edge colonoscopy techniques – state of the art lecture master class – warm water infusion/CO₂ insufflation for colonoscopy. J Interv Gastroenterol 2011; 1(2): 78–82.

12. Rabenstein T, Radaelli F, Zolk O. Warm water infusion colonoscopy: a review and meta-analysis. Endoscopy 2012; 44(10): 940–951. doi: 10.1055/s-0032-1310157.

13. Maple JT, Banerjee S, Barth BA et al. Methods of luminal distention for colonoscopy. Gastrointest Endosc 2013; 77(4): 519–525. doi: 10.1016/j.gie.2012.09.025.

14. Lin S, Zhu W, Xiao K et al. Water intubation method can reduce patients´ pain and sedation rate in colonoscopy: a meta-analysis. Dig Endosc 2013; 25(3): 231–240. doi: 10.1111/den.12018.

15. Leung CW, Kaltenbach T, Soetikno R et al. Water immersion versus standard colonoscopy insertion technique: randomized trial shows promise for minimal sedation. Endoscopy 2010; 42(7): 557–563. doi: 10.1055/s-0029-1244231.

16. Leung FW, Leung JW, Mann SK et al. The water method significantly enhances patient-centered outcomes in sedated and unsedated colonoscopy. Endoscopy 2011; 43(9): 816–821. doi: 10.1055//s-0030-1256407.

17. Church JM. Warm water irrigation for dealing with spasm during colonoscopy: simple, inexpensive, and effective. Gastrointest Endosc 2002; 56(5): 672–674.

18. Falt P, Šmajstrla V, Fojtík P et al. Cool water vs warm water immersion for minimal sedation colonoscopy: a double-blind, randomized trial. Colorectal Dis 2013; 15(10): e612–e617. doi: 10.1111//codi.12336.

19. Lee BY, Katon R, Herzig D et al. Warm water infusion during sedated colonoscopy does not decrease amount of sedation medication used. Gastrointest Endosc 2012; 76(6): 1182–1187. doi: 10.1016/j.gie.2012.08.002.

20. Leung F, Harker J, Leung J et al. Removal of infused water predominantly during insertion (water exchange) is consistently associated with an increase in adenoma detection rate – review of data in randomized controlled trials (RCTs) of water-related methods. J Interv Gastroenterol 2011; 1(3): 121–126.

21. Yen AW, Yung V, Leung JW et al. Water-exchange during insertion significantly reduces the number of distractions from quality inspection in the proximal colon during the withdrawal phase of colonoscopy – an effect with potential impact on increasing the adenoma detection rate (ADR). Gastrointest Endosc 2013; 77 (5 Suppl): AB428–AB429.

22. Leung JW, Mann SK, Siao-Salera R et al. A randomized, controlled comparison of warm water infusion in lieu of air insufflation versus air insufflation for aiding colonoscopy insertion in sedated patients undergoing colorectal cancer screening and surveillance. Gastrointest Endosc 2009; 70(3): 505–510. doi: 10.1016//j.gie.2008.12.253.

23. Leung FW, Harker JO, Jackson G et al. A proof-of-principle, prospective, randomized, controlled trial demonstrating improved outcomes in scheduled unsedated colonoscopy by the water method. Gastrointest Endosc 2010; 72(4): 693–700. doi: 10.1016/j.gie.2010.05.020.

24. Leung J, Mann S, Siao-Salera R et al. A randomized, controlled trial to confirm the beneficial effects of the water method on U.S. veterans undergoing colonoscopy with the option of on-demand sedation. Gastrointest Endosc 2011; 73(1): 103–110. doi: 10.1016/j.gie.2010.09.020.

25. Ransibrahmanakul K, Leung JW, Mann SK et al. Comparative effectiveness of water vs. air methods in minimal sedation colonoscopy performed by supervised trainees in the US – randomized controlled trial. Am J Clin Med 2010; 7: 113–118.

26. Radaelli F, Paggi S, Amato A et al. Warm water infusion versus air insufflation for unsedated colonoscopy: a randomized, controlled trial. Gastrointest Endosc 2010; 72(4): 701–709. doi: 10.1016//j.gie.2010.06.025.

27. Pohl J, Messer I, Behrens A et al. Water infusion for cecal intubation increases patient tolerance, but does not improve intubation of unsedated colonoscopies. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9(12): 1039–1043. doi: 10.1016//j.cgh.2011.06.031.

28. Hsieh YH, Lin HJ, Tseng KC. Limited water infusion decreases pain during minimally sedated colonoscopy. World J Gastroenterol 2011; 17(17): 2236–2240. doi: 10.3748/wjg.v17.i17.2236.

29. Falt P, Liberda M, Smajstrla V et al. Combination of water immersion and carbon dioxide insufflation for minimal sedation colonoscopy: a prospective, randomized, single-center trial. Eur J Gastroenterol Hepatol 2012; 24(8): 917–917. doi: 10.1097/MEG.0b013e3283543f16.

30. Amato A, Radaelli F, Paggi S et al. Carbon dioxide insufflation or warm-water infusion versus standard air insufflation for unsedated colonoscopy: a randomized controlled trial. Dis Colon Rectum 2013; 56(4): 511–518. doi: 10.1097/DCR..0b013e318279addd.

31. Garborg K, Kaminski MF, Lindenburg W et al. Water Exchange vs. carbon dioxide insufflation in unsedated colonoscopy – a multicenter, single-blinded, randomized controlled trial. DDW 2014.

32. Cadoni S, Gallittu P, Sanna S et al. A two-center randomized controlled trial of water-aided colonoscopy versus air insufflation colonoscopy. Endoscopy 2014; 46(3): 212–218. doi: 10.1055//s-0033-1353604.

33. Cadoni S, Sanna S, Gallittu P et al. Impact on maximum insertion pain during diagnostic and screening colonoscopy with on demand sedation: a two center randomized controlled trial of air insufflation, water immersion and water exchange. DDW 2014.

34. Vemulapalli KC, Rex DK. Water immersion simplifies cecal intubation in patients with redundant colons and previous incomplete colonoscopies. Gastrointest Endosc 2012; 76(4): 812–817. doi: 10.1016//j.gie.2012.05.033.

35. Leung FW, Mann SK, Leung JW et al. The water method is effective in difficult colonoscopy – it enhances cecal intubation in unsedated patients with a history of abdominal surgery. J Interv Gastroenterol 2011; 1(4): 172–176.

36. Luo H, Zhang L, Liu X et al. Water exchange enhanced cecal intubation in potentially difficult colonoscopy. Unsedated patients with prior abdominal or pelvic surgery: a prospective, randomized, controlled trial. Gastrointest Endosc 2013; 77(5): 767–773. doi: 10.1016//j.gie.2012.12.007.

37. Brocchi E, Pezzilli R, Tomassetti P et al. Warm water or oil-assisted colonoscopy: toward simpler examinations? Am J Gastroenterol 2008; 103(3): 581–587.

38. Park SC, Keum B, Kim ES et al. Usefulness of warm water and oil assistance in colonoscopy by trainees. Dig Dis Sci 2010; 55(10): 2940–2944. doi: 10.1007//s10620-009-1096-6.

39. Leung F, Harker J, Leung J et al. Removal of infused water predominantly during insertion (water exchange) is consistently associated with a greater reduction of pain score – review of randomized controlled trials (RCTs) of water method colonoscopy. J Interv Gastroenterol 2011; 1(3): 114–120.

40. Leung FW. Water exchange may be superior to water immersion for colonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9(12): 1012–1014. doi: 10.1016/j.cgh.2011.09.007.

41. Leung F, Harker J, Leung J et al. Removal of infused water predominantly during insertion (water exchange) is consistently associated with an increase in adenoma detection rate – review of data in randomized controlled trials (RCTs) of water-related methods. J Interv Gastroenterol 2011; 1(3): 121–126.

42. Leung JW, Ransibrahmanakul K, Toomsen L et al. The water method combined with chromoendoscopy enhances adenona detection. J Interv Gastroenterol 2011; 1(2): 53–58.

43. Falt P, Šmajstrla V, Fojtík P et al. Cap-assisted water immersion for minimal sedation colonoscopy: prospective, randomized, single-center trial. Dig Endosc 2013; 25(4): 434–439. doi: 10.1111/j.1443--1661.2012.01402.x.

44. Yen AW, Leung JW, Leung FW et al. A novel method with significant impact on adenoma detection: combined water-exchange and cap-assisted colonoscopy. Gastrointest Endosc 2013; 77(6): 944–948. doi: 10.1016/j.gie.2013.01.011.

45. Sanaka MR, Parsi MA, Burke CA et al. Comparison of adenoma detection by inspection during both insertion and withdrawal phases versus only withdrawal phase of colonoscopy: a randomized controlled trial. Gastrointest Endosc 2012; 75 (4 Suppl): AB167.

46. Hewett DG, Rex DK. Inspection on instrument insertion during colonoscopy: a randomized controlled trial. Gastrointest Endosc 2012; 76(2): 381–387. doi: 10.1016/j.gie.2012.04.454.

47. Ngo C, Leung JW, Mann SK et al. Interim reports of a randomized cross-over study comparing clinical performance of novice trainee endoscopists using conventional air insufflation versuss warm water infusion colonoscopy. Gastrointest Endosc 2012; 75 (4 Suppl): AB284–AB285.

48. Portocarrero DJ, Che K, Olafsson S et al. A pilot study to assess feasibility of the water method to aid colonoscope insertion in community settings in the United States. J Interv Gastroenterol 2012; 2(1): 20–22.

49. Hsieh Y, Leung FW. The learning curve of water exchange method by an experienced colonoscopist in minimally sedated patients. Gastrointest Endosc 2012; 75 (4 Suppl): AB3360–AB3361.

50. Yamamoto H, Koiwai H, Sekine Y et al. Colonoscopy in flowing water for lower GI bleeding: a reliable method for confirmation of bleeding points for endoscopic treatment. Gastrointest Endosc 2000; 52(5): 678–681.

51. Frossard JL, Gervaz P, Huber O. Water-immersion sigmoidoscopy to treat acute GI bleeding in the perioperative period after surgical colorectal anastomosis. Gastrointest Endosc 2010; 71(1): 167–170. doi: 10.1016/j.gie.2009.07.018.

52. Brandt LJ, Mukhopadhyay D. Masking of colon vascular ectasias by cold water lavage. Gastrointest Endosc 1999; 49(1): 141–142.

53. Clinical Trials.gov. Comparison of Methods to Distend the Colon During Insertion: CO₂, Air Insufflation, Water-aided Colonoscopy. Available from: http://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01954862.

54. Clinical Trials.gov. Water-aided Colonoscopy vs Air Insufflation Colonoscopy in Colorectal Cancer Screening. Available from: http://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02041507.