Czech Society of Gastroenterology guidelines for diagnostic and therapeutic colonoscopy
Authors:
Přemysl Falt 1,2
; O. Urban 1,2; Š. Suchánek 3; J. Cyrany 4; M. Bortlík 5; P. Vítek 2,6; J. Martínek 7; G. Vojtěchová 3
; T. Grega 3; I. Mikoviny Kajzrlíková 6; P. Pěnčík 1; I. Tachecí 8; O. Jiravský 9; P. Fojtík 1; M. Liberda 10; M. Kliment 11; R. Kroupa 12
; P. Opletal 13; V. Kojecký 14; R. Procházka 15; J. Bureš 8; M. Kopáčová 8; M. Lukáš 5
; V. Šmajstrla 1; J. Špičák 7; T. Vaňásek 16; M. Zavoral 3
Authors place of work:
Centrum péče o zažívací trakt, Vítkovická nemocnice a. s., Ostrava
1; Lékařská fakulta OU v Ostravě
2; Interní klinika 1. LF UK a ÚVN – VFN v Praze
3; Interní oddělení, Nemocnice Jičín
4; Klinické a výzkumné centrum pro střevní záněty ISCARE I. V. F. a. s., Praha
5; Beskydské Gastrocentrum, Interní oddělení, Nemocnice ve Frýdku-Místku, p. o.
6; Klinika hepatogastroenterologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha
7; II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové
8; Kardiologické oddělení, Nemocnice Podlesí a. s., Třinec
9; Gastroenterologická ambulance, Nemocnice Valašské Meziříčí
10; Gastroenterologie und Hepatologie, Klinik für Innere Medizin, Vivantes Klinikum Spandau, Berlin, Německo
11; Interní gastroenterologická klinika LF MU a FN Brno
12; Interní oddělení a JIP, Podhorská nemocnice, Bruntál
13; Gastroenterologie, Interní klinika Krajské nemocnice Tomáše Bati, a. s., Zlín
14; Gastroenterologie, Nemocnice Jablonec nad Nisou, p. o.
15; Hepato-Gastroenterologie HK, s. r. o., Hradec Králové
16
Published in the journal:
Gastroent Hepatol 2016; 70(6): 523-538
Category:
doi:
https://doi.org/10.14735/amgh2016csgh.info19
Zdroje
1. Věstník Ministerstva zdravotnictví České republiky, ročník 2009; Částka 1.
2. Vyhláška č. 3/2010 Sb. o stanovení obsahu a časového rozmezí preventivních prohlídek.
3. Suchanek S, Majek O, Vojtechova G et al. Colorectal cancer prevention in the Czech Republic: time trends in performance indicators and current situation after 10 years of screening. Eur J Cancer Prev 2014; 23 (1): 18–26. doi: 10.1097/CEJ.0b013e328 364f203.
4. Zavoral M, Suchanek S, Majek O et al. Colorectal cancer screening: 20 years of development and recent progress. World J Gastroenterol 2014; 20 (14): 3825–3834. doi: 10.3748/wjg.v20.i14.3825.
5. Atkin WS, Valori R, Kuipers EJ et al. European guidelines for quality assurance in colorectal cancer screening and diagnosis. First Edition – Colonoscopic surveillance following adenoma removal. Endoscopy 2012; 44 (Suppl 3): SE151–SE163.
6. Hassan C, Quintero E, Dumonceau JM et al. Post-polypectomy colonoscopy surveillance: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy 2013; 45 (10): 842–851. doi: 10.1055/s-0033-1344548.
7. Steele RJ, Pox C, Kuipers EJ et al. European guidelines for quality assurance in colorectal cancer screening and diagnosis. First Edition – Management of lesions detected in colorectal cancer screening. Endoscopy 2012; 44 (Suppl 3): SE140–SE150.
8. Di Gregorio C, Benatti P, Losi L et al. Incidence and survival of patients with Dukes’ A (stages T1 and T2) colorectal carcinoma: a 15-year population-based study. Int J Colorectal Dis 2005; 20 (2): 147–154.
9. Quirke P, Risio M, Lambert R et al. European guidelines for quality assurance in colorectal cancer screening and diagnosis. First Edition – Quality assurance in pathology in colorectal cancer screening and diagnosis. Endoscopy 2012; 44 (Suppl 3): SE116–SE130.
10. Rex DK, Ahnen DJ, Baron JA et al. Serrated lesions of the colorectum: review and recommendations from an expert panel. Am J Gastroenterol 2012; 107 (9): 1315–1329. doi: 10.1038/ajg.2012.161.
11. Snover DC, Batts KP. Serrated colorectal neoplasia. Surg Pathol Clin 2010; 3 (2): 207–240. doi: 10.1016/j.path.2010.05.001.
12. Rex DK, Kahi CJ, Levin B et al. Guidelines for colonoscopy surveillance after cancer resection: a consensus update by the American Cancer Society and US Multi-Society Task Force on Colorectal Cancer. CA Cancer J Clin 2006; 56 (3): 160–167.
13. Gualdi GF, Casciani E, Guadalaxara A et al. Local staging of rectal cancer with transrectal ultrasound and endorectal magnetic resonance imaging: comparison with histologic findings. Dis Colon Rectum 2000; 43 (3): 338–345.
14. Martinez ME, Baron JA, Lieberman DA et al. A pooled analysis of advanced colorectal neoplasia diagnoses after colonoscopic polypectomy. Gastroenterology 2009; 136 (3): 832–841. doi: 10.1053/j.gastro.2008.12.007.
15. Singh H, Turner D, Xue L et al Risk of developing colorectal cancer following a negative colonoscopy examination: evidence for a 10-year interval between colonoscopies. JAMA 2006; 295 (20): 2366–2373.
16. Winawer SJ, Zauber AG, O’Brien MJ et al. Randomized comparison of surveillance intervals after colonoscopic removal of newly diagnosed adenomatous polyps. The National Polyp Study Workgroup. N Engl J Med 1993; 328 (13): 901–906.
17. Liu J, Finkelstein S, Francois F. Annual fecal occult blood testing can be safely suspended for up to 5 years after a negative colonoscopy in asymptomatic average-risk patients. Am J Gastroenterol 2015; 110 (9): 1355–1358. doi: 10.1038/ajg.2015.234.
18. Falt P, Urban O, Vítek P et al. Koloskopie. 1. vyd. Praha: Grada Publishing 2015: 320.
19. Giardiello FM, Allen JI, Axilbund JE et al. Guidelines on genetic evaluation and management of Lynch syndrome: a consensus statement by the US Multi-society task force on colorectal cancer. Am J Gastroenterol 2014; 109 (8): 1159–1179. doi: 10.1038/ajg.2014.186.
20. Hampel H, Stephens JA, Pukkala E et al. Cancer risk in hereditary nonpolyposis colorectal cancer syndrome: later age of onset. Gastroenterology 2005; 129 (2): 415–421.
21. Syngal S, Brand RE, Church JM et al. ACG clinical guideline: genetic testing and management of hereditary gastrointestinal cancer syndromes. Am J Gastroenterol 2015; 110 (2): 223–262. doi: 10.1038/ajg.2014.435.
22. Nieuwenhuis MH, Vasen HF. Correlations between mutation site in APC and phenotype of familial adenomatous polyposis (FAP): a review of the literature. Crit Rev Oncol Hematol 2007; 61 (2): 153–161.
23. Vasen HF, Moslein G, Alonso A et al. Guidelines for the clinical management of familial adenomatous polyposis (FAP). Gut 2008; 57 (5): 704–713. doi: 10.1136/gut. 2007.136127.
24. Spigelman AD, Williams CB, Talbot IC et al. Upper gastrointestinal cancer in patients with familial adenomatous polyposis. Lancet 1989; 2 (8666): 783–785.
25. Schmulewitz N, Fisher DA, Rockey DC. Early colonoscopy for acute lower GI bleeding predicts shorter hospital stay: a retrospective study of experience in a single center. Gastrointest Endosc 2003; 58 (6): 841–846.
26. Navaneethan U, Njei B, Venkatesh PG et al. Timing of colonoscopy and outcomes in patients with lower GI bleeding: a nationwide population-based study. Gastrointest Endosc 2014; 79 (2): 297–306. doi: 10.1016/j.gie.2013.08.001.
27. Teng CL, Yu JT, Chen YH et al. Early colonoscopy confers survival benefits on colon cancer patients with pre-existing iron deficiency anemia: a nationwide population-based study. PLoS One 2014; 9 (1): e86714. doi: 10.1371/journal.pone.0086714.
28. Ghosh S. Investigating iron deficiency anemia without clinical evidence of gastrointestinal blood loss. Can J Gastroenterol 2012; 26 (10): 686.
29. Zwas FR, Bonheim NA, Berken CA et al. Diagnostic yield of routine ileoscopy. Am J Gastroenterol 1995; 90 (9): 1441–1443.
30. Levin B, Lieberman DA, McFarland B et al. Screening and surveillance for the early detection of colorectal cancer and adenomatous polyps, 2008: a joint guideline from the American Cancer Society, the US Multi-society task force on colorectal cancer, and the American College of Radiology. Gastroenterology 2008; 134 (5): 1570–1595. doi: 10.1053/j.gastro.2008.02.002.
31. Waye JD, Rex DK, Williams CB. Colonoscopy: principles and practice. 2nd ed. United Kingdom: Willey Blackwell 2009.
32. Waye JD, Aisenberg J, Rubin PH. Practical Colonoscopy. 1st ed. United Kingdom: Willey Blackwell 2013: 2012.
33. Saltzman JR, Cash BD, Pasha SF et al. Bowel preparation before colonoscopy. Gastrointest Endosc 2015; 81 (4): 781–794. doi: 10.1016/j.gie.2014.09.048.
34. Johnson DA, Barkun AN, Cohen LB et al. Optimizing adequacy of bowel clean- sing for colonoscopy: recommendations from the US Multi-society task force on colorectal cancer. Gastroenterology 2014; 147 (4): 903–924. doi: 10.1053/j.gastro. 2014.07.002.
35. Hassan C, Bretthauer M, Kaminski MF et al. Bowel preparation for colonoscopy: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guideline. Endoscopy 2013; 45 (2): 142–150. doi: 10.1055/ s-0032-1326186.
36. Nguyen DL, Jamal MM, Nguyen ET et al. Low-residue versus clear liquid diet before colonoscopy: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Gastrointest Endosc 2016; 83 (3): 499–507. doi: 10.1016/j.gie.2015.09.045.
37. Rex DK, Schoenfeld PS, Cohen J et al. Quality indicators for colonoscopy. Gastrointest Endosc 2015; 81 (1): 31–53. doi: 10.1016/j.gie.2014.07.058.
38. Zuckerman MJ, Shen B, Harrison ME 3rd et al. Informed consent for GI endoscopy. Gastrointest Endosc 2007; 66 (2): 213–218.
39. Česká republika. Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny: Úmluva o lidských právech a biomedicíně. In: Sbírka mezinárodních smluv. 2001. 96/2001 Sb. m. s.
40. Česká republika. Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách). In: Sbírka zákonů České republiky. 6. 11. 2011, částka 131/2011.
41. Česká republika. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. In: Sbírka Zákonů České republiky. 22. 3. 2012, částka 33.
42. Meyer GW, Saltzman JR, Travis AC. Antibiotic prophylaxis for gastrointestinal endoscopic procedures. [online]. Available from: www.uptodate.com/contents/ antibiotic-prophylaxis-for-gastrointestinal-endoscopic-procedures.
43. Banerjee S, Shen B, Baron TH et al. Antibiotic prophylaxis for GI endoscopy. Gastrointest Endosc 2008; 67 (6): 791–798. doi: 10.1016/j.gie.2008.02.068.
44. Allison MC, Sandoe JA, Tighe R et al. Antibiotic prophylaxis in gastrointestinal endoscopy. Gut 2009; 58 (6): 869–880. doi: 10.1136/gut.2007.136580.
45. Rey JR, Axon A, Budzynska A et al. Guidelines of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (E.S.G.E.) antibiotic prophylaxis for gastrointestinal endoscopy. European Society of Gastrointestinal Endoscopy. Endoscopy 1998; 30 (3): 318–324.
46. Zimandlová D, Rejchrt S. Antibiotic prophylaxis in digestive endoscopy. Folia Gastroenterol Hepatol 2008; 6 (3): 88–96.
47. Habib G, Lancellotti P, Antunes MJ et al. 2015 ESC guidelines for the management of infective endocarditis: the task force for the management of infective endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by: European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), the European Association of Nuclear Medicine (EANM). Eur Heart J 2015; 36 (44): 3075–3128. doi: 10.1093/eurheartj/ehv 319.
48. Hui AJ, Wong RM, Ching JY et al. Risk of colonoscopic polypectomy bleeding with anticoagulants and antiplatelet agents: analysis of 1657 cases. Gastrointest Endosc 2004; 59 (1): 44–48.
49. Yousfi M, Gostout CJ, Baron TH et al. Postpolypectomy lower gastrointestinal bleeding: potential role of aspirin. Am J Gastroenterol 2004; 99 (9): 1785–1789.
50. Burgess NG, Metz AJ, Williams SJ et al. Risk factors for intraprocedural and clinically significant delayed bleeding after wide-field endoscopic mucosal resection of large colonic lesions. Clin Gastroenterol Hepatol 2014; 12 (4): 651–661. doi: 10.1016/j.cgh.2013.09.049.
51. Metz AJ, Bourke MJ, Moss A et al. Factors that predict bleeding following endoscopic mucosal resection of large colonic lesions. Endoscopy 2011; 43 (6): 506–511. doi: 10.1055/s-0030-1256346.
52. Veitch AM, Vanbiervliet G, Gershlick AH et al. Endoscopy in patients on antiplatelet or anticoagulant therapy, including direct oral anticoagulants: British Society of Gastroenterology (BSG) and European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guidelines. Endoscopy 2016; 48 (4): 385–402. doi: 10.1055/s-0042-102652.
53. Gandhi S, Narula N, Mosleh W et al. Meta-analysis: colonoscopic post-polypectomy bleeding in patients on continued clopidogrel therapy. Aliment Pharmacol Ther 2013; 37 (10): 947–952. doi: 10.1111/apt.12292.
54. Anderson MA, Ben-Menachem T, Gan SI et al. Management of antithrombotic agents for endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 2009; 70 (6): 1060–1070. doi: 10.1016/j.gie.2009.09.040.
55. Douketis JD, Spyropoulos AC, Spencer FA et al. Perioperative management of antithrombotic therapy: antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed: American college of chest physicians evidence-based clinical practice guidelines. Chest 2012; 141 (Suppl 2): e326S–e350S.
56. Bureš J, Rejchrt S, Tachecí I et al. Virtuální simulátor pro digestivní endoskopii. Gastroent Hepatol 2011; 65 (6): 348–353.
57. Martinek J, Suchanek S, Stefanova M et al. Training on an ex vivo animal model improves endoscopic skills: a randomized, single-blind study. Gastrointest Endosc 2011; 74 (2): 367–373. doi: 10.1016/j.gie.2011.04.042.
58. Rembacken B, Hassan C, Riemann JF et al. Quality in screening colonoscopy: position statement of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE). Endoscopy 2012; 44 (10): 957–968. doi: 10.1055/s-0032-1325686.
59. Jeong SH, Lee KJ, Kim YB et al. Diag- nostic value of terminal ileum intubation during colonoscopy. J Gastroenterol Hepatol 2008; 23 (1): 51–55. doi: 10.1111/j.1440-1746.2007.05151.x.
60. Neilson LJ, Bevan R, Panter S et al. Terminal ileal intubation and biopsy in routine colonoscopy practice. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2015; 9 (5): 567–574. doi: 10.1586/17474124.2015.1001744.
61. Lee SW, Chang JH, Ji JS et al. Effect of dynamic position changes on adenoma detection during colonoscope withdrawal: a randomized controlled multicenter trial. Am J Gastroenterol 2016; 111 (1): 63–69. doi: 10.1038/ajg.2015.354.
62. Rondonotti E, Zolk O, Amato A et al. The impact of hyoscine-N-butylbromide on adenoma detection during colonoscopy: meta-analysis of randomized, controlled studies. Gastrointest Endosc 2014; 80 (6): 1103–1112. doi: 10.1016/j.gie.2014.05.319.
63. Saad A, Rex DK. Routine rectal retroflexion during colonoscopy has a low yield for neoplasia. World J Gastroenterol 2008; 14 (42): 6503–6505.
64. Patel S, Vargo JJ, Khandwala F et al. Deep sedation occurs frequently during elective endoscopy with meperidine and midazolam. Am J Gastroenterol 2005; 100 (12): 2689–2695.
65. Dumonceau JM, Riphaus A, Schreiber F et al. Non-anesthesiologist administration of propofol for gastrointestinal endoscopy: European Society of Gastrointestinal Endoscopy, European Society of Gastroenterology and Endoscopy nurses and associates guideline – updated June 2015. Endoscopy 2015; 47 (12): 1175–1189. doi: 10.1055/s-0034-1393414.
66. Chung F. Discharge criteria – a new trend. Can J Anaesth 1995; 42 (11): 1056–1058.
67. Kaminski MF, Hassan C, Bisschops R et al. Advanced imaging for detection and differentiation of colorectal neoplasia: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy 2014; 46 (5): 435–449. doi: 10.1055/s-0034-1365348.
68. East JE, Suzuki N, Stavrinidis M et al. Narrow band imaging for colonoscopic surveillance in hereditary non-polyposis colorectal cancer. Gut 2008; 57 (1): 65–70.
69. Kiesslich R, Fritsch J, Holtmann M et al. Methylene blue-aided chromoendoscopy for the detection of intraepithelial neoplasia and colon cancer in ulcerative colitis. Gastroenterology 2003; 124 (4): 880–888.
70. Annese V, Daperno M, Rutter MD et al. European evidence based consensus for endoscopy in inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis 2013; 7 (12): 982–1018. doi: 10.1016/j.crohns.2013.09.016.
71. Tanaka S, Sano Y. Aim to unify the narrow band imaging (NBI) magnifying classification for colorectal tumors: current status in Japan from a summary of the consensus symposium in the 79th annual meeting of the Japan Gastroenterological Endoscopy Society. Dig Endosc 2011; 23 (Suppl 1): 131–139. doi: 10.1111/j.1443-1661.2011.01106.x.
72. Kudo S, Hirota S, Nakajima T et al. Colorectal tumours and pit pattern. J Clin Pathol 1994; 47 (10): 880–885.
73. Rabenstein T, Radaelli F, Zolk O. Warm water infusion colonoscopy: a review and meta-analysis. Endoscopy 2012; 44 (10): 940–951. doi: 10.1055/s-0032-1310157.
74. Leung FW. Water-aided colonoscopy. Gastroenterol Clin North Am 2013, 42 (3): 507–519. doi: 10.1016/j.gtc.2013.05.006.
75. Hafner S, Zolk K, Radaelli F et al. Water infusion versus air insufflation for colonoscopy. Cochrane Database Syst Rev 2015; 5: CD009863. doi: 10.1002/14651858.CD009863.pub2.
76. Hsieh YH, Koo M, Leung FW. A patient-blinded randomized, controlled trial comparing air insufflation, water immersion, and water exchange during minimally sedated colonoscopy. Am J Gastroenterol 2014; 109 (9): 1390–1400. doi: 10.1038/ajg.2014.126.
77. Cadoni S, Sanna S, Gallittu P et al. A randomized, controlled trial comparing real-time insertion pain during colonoscopy confirmed water exchange to be superior to water immersion in enhancing patient comfort. Gastrointest Endosc 2015; 81 (3): 557–566. doi: 10.1016/j.gie.2014.07.029.
78. Cadoni S, Falt P, Gallittu P et al. Water exchange is the least painful colonoscope insertion technique and increases completion of unsedated colonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol 2015; 13 (11): 1972–1980. doi: 10.1016/j.cgh.2015.04.178.
79. Cadoni S, Falt P, Sanna S et al. Impact of colonoscopy insertion techniques on adenoma detection. Dig Dis Sci 2016; 61 (7): 2068–2075. doi: 10.1007/s10620- 016-4053-1.
80. Cadoni S, Falt P, Gallittu P et al. Impact of carbon dioxide insufflation and water exchange on postcolonoscopy outcomes in patients receiving on-demand sedation: a randomized controlled trial. Gastrointest Endosc 2016. In press. doi: 10.1016/j.gie.2016.05.021.
81. Dellon ES, Hawk JS, Grimm IS et al. The use of carbon dioxide for insufflation during GI endoscopy: a systematic review. Gastrointest Endosc 2009; 69 (4): 843–849.
82. Wu J, Hu B. The role of carbon dioxide insufflation in colonoscopy: a systematic review and meta-analysis. Endoscopy 2012; 44 (2): 128–136. doi: 10.1055/s-0031- 1291487.
83. Lo SK, Fujii-Lau LL, Enestvedt BK et al. The use of carbon dioxide in gastrointestinal endoscopy. Gastrointest Endosc 2016; 83 (5): 857–865. doi: 10.1016/j.gie.2016.01.046.
84. Saito Y, Uraoka T, Matsuda T et al. A pilot study to assess the safety and efficacy of carbon dioxide insufflation during colorectal endoscopic submucosal dissection with the patient under conscious sedation. Gastrointest Endosc 2007; 65 (3): 537–542.
85. Paspatis GA, Dumonceau JM, Barthet M et al. Diagnosis and management of iatro- genic endoscopic perforations: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) position statement. Endoscopy 2014; 46 (8): 693–711. doi: 10.1055/s-0034- 1377531.
86. Josemanders DF, Spillenaar Bilgen EJ, van Sorge AA et al. Colonic explosion during endoscopic polypectomy: avoidable complication or bad luck? Endoscopy 2006; 38 (9): 943–944.
87. Bretthauer M, Lynge AB, Thiis-Evensen E et al. Carbon dioxide insufflation in colonoscopy: safe and effective in sedated patients. Endoscopy 2005; 37 (8): 706–709.
88. Sanchez-Yague A, Kaltenbach T, Yamamoto H et al. The endoscopic cap that can (with videos). Gastrointest Endosc 2012; 76 (1): 169–178. doi: 10.1016/j.gie.2012. 04.447.
89. Westwood DA, Alexakis N, Connor SJ. Transparent cap-assisted colonoscopy versus standard adult colonoscopy: a systematic review and meta-analysis. Dis Colon Rectum 2012; 55 (2): 218–225. doi: 10.1097/DCR.0b013e31823461ef.
90. Ng SC, Tsoi KK, Hirai HW et al. The efficacy of cap-assisted colonoscopy in polyp detection and cecal intubation: a meta-analysis of randomized controlled trials. Am J Gastroenterol 2012; 107 (8): 1165–1173. doi: 10.1038/ajg.2012.135.
91. Pohl H, Bensen SP, Toor A et al. Cap-assisted colonoscopy and detection of adenomatous polyps (CAP) study: a randomized trial. Endoscopy 2015; 47 (10): 891–897. doi: 10.1055/s-0034-1392261.
92. The Paris endoscopic classification of superficial neoplastic lesions: esophagus, stomach, and colon: November 30 to December 1, 2002. Gastrointest Endosc 2003; 58 (Suppl 6): S3–S43.
93. Kaminski MF, Regula J, Kraszewska E et al. Quality indicators for colonoscopy and the risk of interval cancer. N Engl J Med 2010; 362 (19): 1795–1803. doi: 10.1056/NEJMoa0907667.
94. Corley DA, Jensen CD, Marks AR et al. Adenoma detection rate and risk of colorectal cancer and death. N Engl J Med 2014; 370 (14): 1298–1306. doi: 10.1056/NEJMoa 1309086.
95. Lee TJ, Rutter MD, Blanks RG et al. Colonoscopy quality measures: experience from the NHS bowel cancer screening programme. Gut 2012; 61 (7): 1050–1057. doi: 10.1136/gutjnl-2011-300651.
96. Špičák J, Beneš M, Hucl T et al. A detailed study of colon polyps. Vnitr Lek 2012; 58 (1): 18–23.
97. Kim JS, Lee BI, Choi H et al. Cold snare polypectomy versus cold forceps polypectomy for diminutive and small colorectal polyps: a randomized controlled trial. Gastrointest Endosc 2015; 81 (3): 741–747. doi: 10.1016/j.gie.2014.11.048.
98. Lee CK, Shim JJ, Jang JY. Cold snare polypectomy vs. cold forceps polypectomy using double-biopsy technique for removal of diminutive colorectal polyps: a prospective randomized study. Am J Gastroenterol 2013; 108 (10): 1593–1600. doi: 10.1038/ajg.2013.302.
99. Draganov PV, Chang MN, Alkhasawneh A et al. Randomized, controlled trial of standard, large-capacity versus jumbo bi- opsy forceps for polypectomy of small, sessile, colorectal polyps. Gastrointest Endosc 2012; 75 (1): 118–126. doi: 10.1016/j.gie.2011.08.019.
100. Mönkemüller KE, Fry LC, Jones BH et al. Histological quality of polyps resected using the cold versus hot biopsy technique. Endoscopy 2004; 36 (5): 432–436.
101. Barkun A, Liu J, Carpenter S et al. Update on endoscopic tissue sampling devices. Gastrointest Endosc 2006; 63 (6): 741–745.
102. Fyock CJ, Draganov PV. Colonoscopic polypectomy and associated techniques. World J Gastroenterol 2010; 16 (29): 3630–3637.
103. Hwang JH, Konda V, Abu Dayyeh BK et al. Endoscopic mucosal resection. Gastrointest Endosc 2015; 82 (2): 215–226. doi: 10.1016/j.gie.2015.05.001.
104. Choi Y, Choi HS, Jeon WK et al. Optimal number of endoscopic biopsies in diag- nosis of advanced gastric and colorectal cancer. J Korean Med Sci 2012; 27 (1): 36–39. doi: 10.3346/jkms.2012.27.1.36.
105. Sharaf RN, Shergill AK, Odze RD et al. Endoscopic mucosal tissue sampling. Gastrointest Endosc 2013; 78 (2): 216–224. doi: 10.1016/j.gie.2013.04.167.
106. Ebert EC, Nagar M. Gastrointestinal manifestations of amyloidosis. Am J Gastroenterol 2008; 103 (3): 776–787.
107. Waye JD. Advanced polypectomy. Gastrointest Endosc Clin N Am 2005; 15 (4): 733–756.
108. Carpenter S, Petersen BT, Chuttani R et al. Polypectomy devices. Gastrointest Endosc 2007; 65 (6): 741–749.
109. Le Roy F, Manfredi S, Hamonic S et al. Frequency of and risk factors for the surgical resection of nonmalignant colorectal polyps: a population-based study. Endoscopy 2016; 48 (3): 263–270. doi: 10.1055/s-0034-1392976.
110. Doniec JM, Lohnert MS, Schniewind B et al. Endoscopic removal of large colorectal polyps: prevention of unnecessary surgery? Dis Colon Rectum 2003; 46 (3): 340–348.
111. Hewett DG. Cold snare polypectomy: optimizing technique and technology (with videos). Gastrointest Endosc 2015; 82 (4): 693–696. doi: 10.1016/j.gie.2015.04.028.
112. Hassan C, Pickhardt PJ, Rex DK. A resect and discard strategy would improve cost-effectiveness of colorectal cancer screening. Clin Gastroenterol Hepatol 2010; 8 (10): 865–869. doi: 10.1016/j.cgh.2010.05.018.
113. Ignjatovic A, East JE, Suzuki N et al. Optical diagnosis of small colorectal polyps at routine colonoscopy (Detect InSpect ChAracterise Resect and Discard; DISCARD trial): a prospective cohort study. Lancet Oncol 2009; 10 (12): 1171–1178. doi: 10.1016/S1470-2045 (09) 70329-8.
114. Zauber AG, Winawer SJ, O’Brien MJ et al. Colonoscopic polypectomy and long- -term prevention of colorectal-cancer deaths. N Engl J Med 2012; 366 (8): 687–696. doi: 10.1056/NEJMoa1100370.
115. Repici A, Pellicano R, Strangio G et al. Endoscopic mucosal resection for early colorectal neoplasia: pathologic basis, procedures, and outcomes. Dis Colon Rectum 2009; 52 (8): 1502–1515. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181a74d9b.
116. Belderbos TD, Leenders M, Moons LM et al. Local recurrence after endoscopic mucosal resection of nonpedunculated colorectal lesions: systematic review and meta-analysis. Endoscopy 2014; 46 (5): 388–402. doi: 10.1055/s-0034-1364970.
117. Wada Y, Kudo SE, Kashida H et al. Diagnosis of colorectal lesions with the magnifying narrow-band imaging system. Gastrointest Endosc 2009; 70 (3): 522–531. doi: 10.1016/j.gie.2009.01.040.
118. Uno Y, Munakata A. The non-lifting sign of invasive colon cancer. Gastrointest Endosc 1994; 40 (4): 485–489.
119. Urban O, Kliment M, Fojtik P et al. High-frequency ultrasound probe sonography staging for colorectal neoplasia with superficial morphology: its utility and impact on patient management. Surg Endosc 2011; 25 (10): 3393–3399. doi: 10.1007/s00464-011-1737-7.
120. Moss A, Bourke MJ, Williams SJ et al. Endoscopic mucosal resection outcomes and prediction of submucosal cancer from advanced colonic mucosal neoplasia. Gastroenterology 2011; 140 (7): 1909–1918. doi: 10.1053/j.gastro.2011.02.062.
121. Tanaka S, Terasaki M, Kanao H et al. Current status and future perspectives of endoscopic submucosal dissection for colorectal tumors. Dig Endosc 2012; 24 (Suppl 1): 73–79. doi: 10.1111/j.1443-1661. 2012.01252.x.
122. Pimentel-Nunes P, Dinis-Ribeiro M, Ponchon T et al. Endoscopic submucosal dissection: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guideline. Endoscopy 2015; 47 (9): 829–854. doi: 10.1055/s-0034-1392882.
123. Schlemper RJ, Riddell RH, Kato Y et al. The Vienna classification of gastrointestinal epithelial neoplasia. Gut 2000; 47 (2): 251–255.
124. Dixon MF. Gastrointestinal epithelial neoplasia: Vienna revisited. Gut 2002, 51 (1): 130–131.
125. Haggitt RC, Glotzbach RE, Soffer EE et al. Prognostic factors in colorectal carcinomas arising in adenomas: implications for lesions removed by endoscopic polypectomy. Gastroenterology 1985; 89 (2): 328–336.
126. Williams JG, Pullan RD, Hill J et al. Management of the malignant colorectal polyp: ACPGBI position statement. Colorectal Dis 2013; 15 (Suppl 2): 1–38. doi: 10.1111/codi.12262.
127. Kikuchi R, Takano M, Takagi K et al. Management of early invasive colorectal cancer. Risk of recurrence and clinical guidelines. Dis Colon Rectum 1995; 38 (12): 1286–1295.
128. Watanabe T, Itabashi M, Shimada Y et al. Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum (JSCCR) guidelines 2010 for the treatment of colorectal cancer. Int J Clin Oncol 2012; 17 (1): 1–29. doi: 10.1007/s10147-011-0315-2.
129. Labianca R, Nordlinger B, Beretta GD et al. Primary colon cancer: ESMO clinical practice guidelines for diagnosis, adjuvant treatment and follow-up. Ann Oncol 2010; 21 (Suppl 5): v70–v77. doi: 10.1093/annonc/mdq168.
130. Strate LL, Gralnek IM. ACG clinical guideline: management of patients with acute lower gastrointestinal bleeding. Am J Gastroenterol 2016; 111 (5): 755. doi: 10.1038/ajg.2016.155.
131. Pasha SF, Shergill A, Acosta RD et al. The role of endoscopy in the patient with lower GI bleeding. Gastrointest Endosc 2014; 79 (6): 875–885. doi: 10.1016/j.gie.2013.10.039.
132. Green BT, Rockey DC, Portwood G et al. Urgent colonoscopy for evaluation and management of acute lower gastrointestinal hemorrhage: a randomized controlled trial. Am J Gastroenterol 2005; 100 (11): 2395–2402.
133. Laine L, Shah A. Randomized trial of urgent vs. elective colonoscopy in patients hospitalized with lower GI bleeding. Am J Gastroenterol 2010; 105 (12): 2636–2641. doi: 10.1038/ajg.2010.277.
134. van Hooft JE, van Halsema EE, Vanbiervliet G et al. Self-expandable metal stents for obstructing colonic and extracolonic cancer: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) clinical guideline. Endoscopy 2014; 46 (11): 990–1053. doi: 10.1055/s-0034-1390700.
135. Vargo JJ. Clinical applications of the argon plasma coagulator. Gastrointest Endosc 2004; 59 (1): 81–88.
136. Swan MP, Moore GT, Sievert W et al. Efficacy and safety of single-session argon plasma coagulation in the management of chronic radiation proctitis. Gastrointest Endosc 2010; 72 (1): 150–154. doi: 10.1016/j.gie.2010.01.065.
137. Norton ID, Wang L, Levine SA et al. Efficacy of colonic submucosal saline solution injection for the reduction of iatrogenic thermal injury. Gastrointest Endosc 2002; 56 (1): 95–99.
138. Ben Soussan E, Mathieu N, Roque I et al. Bowel explosion with colonic perforation during argon plasma coagulation for hemorrhagic radiation-induced proctitis. Gastrointest Endosc 2003; 57 (3): 412–413.
139. Urban O, Pipek B, Kajzrlíková IM et al. The efficacy of treatment of local residual neoplasia under standardized conditions. Vnitr Lek 2016; 62 (5): 365–369.
140. Fisher DA, Maple JT, Ben-Menachem T et al. Complications of colonoscopy. Gastrointest Endosc 2011; 74 (4): 745–752. doi: 10.1016/j.gie.2011.07.025.
141. Luigiano C, Ferrara F, Ghersi S et al. Endoclip-assisted resection of large pedunculated colorectal polyps: technical aspects and outcome. Dig Dis Sci 2010; 55 (6): 1726–1731. doi: 10.1007/s10620- 009-0905-2.
142. Katsinelos P, Fasoulas K, Chatzimavroudis G et al. Prophylactic clip application before endoscopic resection of large pedunculated colorectal polyps in patients receiving anticoagulation or antiplatelet medications. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2012; 22 (5): e254–e258. doi: 10.1097/SLE.0b013e31825af5a2.
143. Liaquat H, Rohn E, Rex DK. Prophylactic clip closure reduced the risk of de- layed postpolypectomy hemorrhage: experience in 277 clipped large sessile or flat colorectal lesions and 247 control lesions. Gastrointest Endosc 2013; 77 (3): 401–407. doi: 10.1016/j.gie.2012.10.024.
144. Horiuchi A, Nakayama Y, Kajiyama M et al. Removal of small colorectal polyps in anticoagulated patients: a prospective randomized comparison of cold snare and conventional polypectomy. Gastrointest Endosc 2014; 79 (3): 417–423. doi: 10.1016/j.gie.2013.08.040.
145. Hsieh YH, Lin HJ, Tseng GY et al. Is submucosal epinephrine injection necessary before polypectomy? A prospective, comparative study. Hepatogastroenterology 2001; 48 (41): 1379–1382.
146. Gatto NM, Frucht H, Sundararajan V et al. Risk of perforation after colonoscopy and sigmoidoscopy: a population-based study. J Natl Cancer Inst 2003; 95 (3): 230–236.
147. Rutgeerts P, Geboes K, Vantrappen G et al. Predictability of the postoperative course of Crohn’s disease. Gastroenterology 1990; 99 (4): 956–963.
148. Schroeder KW, Tremaine WJ, Ilstrup DM. Coated oral 5-aminosalicylic acid therapy for mildly to moderately active ulcerative colitis. A randomized study. N Engl J Med 1987; 317 (26): 1625–1629.
149. Rejchrt S, Bureš J, Široký M et al. A prospective, observational study of colonic mucosal abnormalities associated with orally administered sodium phosphate for colon cleansing before colonoscopy. Gastrointest Endosc 2004; 59 (6): 651–654.
150. Bortlík M, Bouzková E, Ďuricová D. Postavení endoskopické dilatace v léčbě pooperačních stenóz u nemocných s Crohnovou chorobou. Endoskopie 2010; 19 (3–4): 121–124.
151. Subramanian V, Mannath J, Ragunath K et al. Meta-analysis: the diag- nostic yield of chromoendoscopy for detecting dysplasia in patients with colonic inflammatory bowel disease. Aliment Pharmacol Ther 2011; 33 (3): 304–312. doi: 10.1111/j.1365-2036.2010.04525.x.
152. Mowat C, Cole A, Windson A et al. Gui- delines for the management of inflamma- tory bowel disease in adults. Gut 2011; 60 (5): 571–607. doi: 10.1136/gut.2010.224 154.
153. Savas N. Gastrointestinal endoscopy in pregnancy. World J Gastroenterol 2014; 20 (41): 15241–15252. doi: 10.3748/wjg.v20.i41.15241.
154. Shergill AK, Ben-Menachem T, Chandrasekhara V et al. Guidelines for endoscopy in pregnant and lactating women. Gastrointest Endosc 2012; 76 (1): 18–24. doi: 10.1016/j.gie.2012.02.029.
155. de Lima A, Zelinkova Z, van der Woude CJ. A prospective study of the safety of lower gastrointestinal endoscopy during pregnancy in patients with inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis 2015; 9 (7): 519–524. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjv079.
156. Rey JF, Beilenhoff U, Neumann CS et al. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guideline: the use of electrosurgical units. Endoscopy 2010; 42 (9): 764–772. doi: 10.1055/s-0030-1255594.
157. Parekh PJ, Buerlein RC, Shams R et al. An update on the management of implanted cardiac devices during electrosurgical procedures. Gastrointest Endosc 2013; 78 (6): 836–841. doi: 10.1016/j.gie.2013.08.013.
158. Crossley GH, Poole JE, Rozner MA et al. The Heart Rhythm Society (HRS) /American Society of Anesthesiologists (ASA) expert consensus statement on the perioperative management of patients with implantable defibrillators, pacemakers and arrhythmia monitors: facilities and patient management this document was developed as a joint project with the American Society of Anesthesiologists (ASA) , and in collaboration with the American Heart Association (AHA) , and the Society of Thoracic Surgeons (STS) . Heart Rhythm
2011; 8 (7) : 1114– 1154. doi: 10.1016/ j.hrthm.2010.12.023.
Štítky
Paediatric gastroenterology Gastroenterology and hepatology SurgeryČlánok vyšiel v časopise
Gastroenterology and Hepatology
2016 Číslo 6
- Metamizole at a Glance and in Practice – Effective Non-Opioid Analgesic for All Ages
- Metamizole vs. Tramadol in Postoperative Analgesia
- Spasmolytic Effect of Metamizole
- Possibilities of Using Metamizole in the Treatment of Acute Primary Headaches
- Current Insights into the Antispasmodic and Analgesic Effects of Metamizole on the Gastrointestinal Tract
Najčítanejšie v tomto čísle
- Importance of faecal calprotectin in screening and clinical assessment of adult and pediatric patients with inflammatory bowel diseases
- Budesonide MMX (Cortiment® 9 mg) in the treatment of ulcerative colitis in real clinical practice
- Czech Society of Gastroenterology guidelines for diagnostic and therapeutic colonoscopy
- The duodenal-jejunal bypass liner (EndoBarrier®) for the treatment of type 2 diabetes mellitus in obese patients – efficacy and factors predicting optimal effects