Assessing oral health-related quality of life in Czech population

České info

Hodnocení kvality života související s orálním zdravím u české populace

Cílem studie bylo zhodnotit dopad orálního zdraví na kvalitu života u vzorku české populace. Studie byla provedena v souboru 684 jedinců ve věku 30–69 let pomocí české verze dotazníku „Profil dopadu orálního zdraví“ (Oral Health Impact Profile, OHIP-14). Statistická analýza byla provedena pomocí Mann-Whitney případně Kolmogorov-Smirnov testu a pomocí Kruskal-Wallisovy analýzy rozptylu.

Míra reliability české verze dotazníku pro všech 14 položek dotazníku byla velmi vysoká (Cronbachovo alfa = 0,92). Nejčastěji udávaný dopad orálního zdraví na vnímanou kvalitu života (odpovědi častěji a velmi často během posledních 12 měsíců) byl u položky č. 4 – Problémy s ukusováním a/nebo se žvýkáním (9,5 %) a položky č. 3 – Bolestivý pocit v ústech (8,9 %). Studie poukázala na některé postoje vyšetřených jedinců ke svému orálnímu zdraví, estetice i již dříve realizovanému ošetření. Znalost těchto informací je důležitá pro řešení otázek rozdělování zdrojů ve zdravotnictví, hodnocení efektivity lékařských intervencí, tvorbu programů podpory zdraví. Ukazuje i orální problémy, jež jsou pacienty vnímány jako nejzávažnější, a také nejčastější situace nutící pacienta vyhledat zdravotnickou péči.

Klíčová slova:
kvalita života, OHIP, Profil dopadu orálního zdraví, mezinárodní srovnávání.

Authors: L. Hodačová ¹; J. Šmejkalová ²; Eva Čermáková ³ ; R. Slezák ⁴; J. Mareš ¹
Authors place of work: Ústav sociálního lékařství Přednosta: prof. PhDr. Jiří Mareš, CSc. ¹; Ústav hygieny a preventivního lékařství Přednostka: doc. MUDr. Jindra Šmejkalová, CSc. ²; Oddělení výpočetní techniky Přednosta: doc. Ing. Josef Hanuš, CSc. ³; Stomatologická klinika Přednostka: doc. MUDr. Věra Hubková, CSc. Lékařská fakulta v Hradci Králové, Univerzita Karlova v Praze ⁴
Published in the journal: Prakt. Lék. 2007; 87(7): 421-425
Category: Of different specialties

Summary

The purpose of this study was to use the oral health impact profile (OHIP-14) to evaluate the impact of oral health on the quality of life in a sample of Czech population. The study sample consisted of 684 participants aged 30–69. Statistical analyses was performed using Mann-Whitney, Kolgomorov-Smirnov or Kruskal- Wallis test.

Internal reliability for the 14 items overall was very high (Cronbach’s alfa = 0,92). The most frequently mentioned impact of oral health on quality of life (answers fairly often and very often during last 12 months) were „Uncomfortable to eat“ (9,5 %) and „Painful aching“ (9,2 %). The study refered to the attitudes of respondents to their own oral health level including aesthetic aspects and effect of previous therapy. Knowledge of these data seems to be important for the formulation of health care needs and their financial support, evaluation of treatment efficacy, and creation of health care programs. It can even identify oral diseases and disturbances which patients interpret as the most serious oral problems requiring dentist’s intervention.

Key words:
quality of life, OHIP, oral health impact profile, international comparison.