The Relation between Stress, Psychoneurotic Symptoms and Traits, and Neck Pain

Česká verzia

Authors: D. Brabcová ^1,2; H. Kantnerová ³; J. Kohout ⁴
Authors place of work: Katedra psychologie, Fakulta pedagogická, Západočeská univerzita v Plzni ¹; Katedra pedagogiky a psychologie, Pedagogická fakulta JU, České Budějovice ²; Rehabilitační oddělení, Klatovská nemocnice, a. s., Klatovy ³; Katedra matematiky, fyziky a technické výchovy, Fakulta pedagogická, Západočeská univerzita v Plzni ⁴
Published in the journal: Rehabil. fyz. Lék., 23, 2016, No. 4, pp. 202-208.
Category: Original Papers

Summary

The study was aimed to investigate the relation between the neck pain on the one side and the psychoneurotic symptoms and traits, and also the perceived stress on the other side. The second goal was to verify how effective is a rehabilitation treatment focusing on a reduction of the neck pain. 67 respondents with chronic neck pain completed at the beginning of the treatment the 10-item Czech version of the Neck Disability Index (NDI), the 10-item Perceived Stress Scale (PSS-10) measuring current level of perceived stress and also the 48-item Middlesex Hospital Questionnaire quantifying psychoneurotic symptoms and traits. A retest consisting of NDI and PSS followed after approximately six weeks of the treatment. The paired t-test confirmed statistically significant decrease in the total score of the NDI when the average value dropped from 26 to 19.6 points (p<0.001). We confirmed also the expected decrease in the level of the perceived stress when the average value of the PSS-10 dropped from 17.72 to 16.58 points (p=0.002). It was related probably to the release from the pain as suggested by a significant correlation between the changes in the intensity of the pain and the total scores of PSS-10. Regarding the factors related to the level of neck pain, we proved as statistically significant the level of the perceived stress and also the floating anxiety, depression and somatic anxiety measured by the corresponding subscales of the MHQ questionnaire. On the other hand, no significant correlation was found between the other psychoneurotic symptoms and traits (i.e., phobic anxiety, obsession and hysteria) as well as the gender and age of the respondents, and the total score of the NDI. In conclusion, we showed that the current level of perceived stress is clearly linked to the neck pain, which may be predicted by some psychoneurotic traits and could be significantly reduced by an appropriate rehabilitation treatment

Keywords:
neck pain, rehabilitation treatment, Neck Disability Index, stress, psychoneurotic traits, psychoneurotic symptoms

Zdroje

1. ANDERSEN, J. H., KAERGAARD, A., FROST, P., THOMSEN, J. F., BONDE, J. P., FALLENTIN, N., BORG, V., MIKKELSEN, S.: Physical, psychosocial, and individual risk factors for neck/shoulder pain with pressure tenderness in the muscles among workers performing monotonous, repetitive work. Spine, roč. 27, 2002, č. 6, s. 660-667.

2. ANDREOU, E., ALEXOPOULOS, E. C., LIONIS, C., VARVOGLI, L., GNARDELLIS, C., CHROUSOS, G. P., DARVIRI, C.: Perceived stress scale: reliability and validity study in Greece. Int. J. Environ Res. Public. Health, roč. 8, 2011, č. 8, s. 3287-3298.

3. ARIËNS G. A. M., VAN MECHELEN, W., BONGERS, P. M., BOUTER, L. M., van der WAL, G.: Physical risk factors for neck pain. Scand. J. Work Environ Health, roč. 26, 2000, č. 1, s. 7-19.

4. ARIËNS G. A. M., VAN MECHELEN, W., BONGERS P. M., BOUTER L. M., van der WAL, G.: Psychosocial risk factors for neck pain: a systematic review. Am. J. Ind. Med., roč. 39, 2001, č. 2, s. 180-193.

5. BEDNAŘÍKOVÁ, M.: Použití české verze dotazníku Neck Disability Index u pacientů s bolestmi krční páteře (diplomová práce). Olomouc, Univerzita Palackého, 2013, s. 16.

6. BEDNAŘÍKOVÁ, M., OPAVSKÝ, J.: Česká verze dotazníku Neck Disability Index a její použití u pacientů s bolestmi krčního úseku páteře. Rehabil. fyz. Lék., roč. 21, 2014, č. 4, s. 180-186.

7. BIRTCHNELL, J., EVANS, CH., KENNARD, J.: The total score of the Crown-Crisp Experiential Index: A useful and valid measure of psychoneurotic patology. Br. J. Med. Psychol., roč. 61, 1988, č. 3, s. 255-266.

8. BLOZIK, E., LAPTINSKAYA, D., HERRMANN- LINGEN, C., SCHAEFER, H., KOCHEN, M. M., HIMMEL, W., SCHERER, M.: Depression and anxiety as major determinants of neck pain: a cross-sectional study in general practice. BMC Musculoskelet. Disord., roč. 10, 2009, č. 1, s. 13.

9. BRABCOVÁ, D., MIŇHOVÁ, J., KOHOUT, J., ZÁRYBNICKÁ, M., ŠESTÁKOVÁ, B.: Vliv pojetí doléčovacího programu na dispozice k neuroticismu u pacientů, kteří prodělali srdeční koronární onemocnění. Interv. Akut. Kardiol., roč. 9, 2010, č. 6, s. 289-292.

10. BRABCOVÁ, D., KOHOUT, J.: Psychometrické ověření české verze škály vnímaného stresu, E – psychologie, v recenzním řízení.

11. BRU, E., MYKLETUN, R. J., SVEBAK, S.: Neuroticism, extraversion, anxiety and type a behaviour as mediators of neck, shoulder and lower back pain in female hospital staff. Pers. Indicie. Dif., roč. 15, 1993, č. 5, s. 485-492.

12. COHEN, S., KAMARCK, T., MERMELSTEIN, R.: A global measure of perceived stress. J. Health Soc. Behav., roč. 24, 1983, č. 4, s. 385-396.

13. CÔTÉ, P., van der VELDE, G., CASSIDY, J. D., CARROLL, L. J., HOGG-JOHNSON, S., HOLM, L. W., CARRAGEE, E. J., HALDEMAN, S., NORDIN, M., HURWITZ, E. L., GUZMAN, J., PELOSO, P.M.: The burden and determinants of neck pain in workers. Eu.r Spin. J., roč. 17, 2008, č. 1, s. 60-74.

14. CROWN, S., CRISP A. H.: A short clinical diagnostic self-rating scale for psycho-neurotic patients. The Middlesex Hospital Questionnaire (MHQ). Br. J. Psychiatry, roč. 112, 1966, č. 490, s. 917-923.

15. CROWN, S., CRISP, A. H.: Manual of the Crown-Crisp Experiential Index. Kent, UK, Hodder & Stoughton, 1979.

16. ČEPELÁK, J.: Penitenciární psychologie. Praha, Správa SNV ČSR, 1982.

17. DIEPENMAAT, A. C. E., van der WAL, M. F., DE VET, H. C. W., HIRASING, R. A.: Neck/shoulder, low back, and arm pain in relation to computer use, physical activity, stress, and depression among dutch adolescents. Pediatrics, roč. 117, 2006, č. 2, s. 412-416.

18. GRIMBY-EKMAN, A., ANDERSSON, E. M., HAGBERG, M.: Analyzing musculoskeletal neck pain, measured as present pain and periods of pain, with three different regression models: a cohort study. BMC Musculoskelet Disord, roč. 10, 2009, č. 1, s. 73.

19. HANVOLD, T. N., VEIERSTED, K. B., WAERSTED, M.: A prospective study of neck, shoulder, and upper back pain among technical school students entering working life. J. Adolesc. Health, roč. 46, 2010, č. 5, s. 488-494

20. HÖSCHL, C., BALON, R.: Výsledky psychiatrického vyšetřování nemocných toxoplasmozou. Čas. Lék.Čes., roč. 119, 1980, č. 12-13, s. 366-368.

21 JAY, K., FRIBORG, M. K., SJOGAARD, G., JAKOBSEN, M. D., SUNDSTRUP, E., BRANDT, M., ANDERSEN, L. L.: The consequence of combined pain and stress on work ability in female laboratory technicians: a cross-sectional study. Int. J. Environ Res. Public. Health., roč. 12, 2015, č. 12, s. 15834-15842.

22. KASMINI, K., KYAW, O.: A validity study of the Middlesex Hospital Questionnaire in Malaysia population. Singapore Med. J., roč. 29, 1988, č. 1, s. 48-52.

23. KEHLET, H.: Effect of pain relief on the surgical stress response. Reg. Anesth. Pain Med., roč. 21, 1996, č. 6, s. 35-37.

24. KELEMAN, S.: Anatomie emocí: struktury lidské zkušenosti. Praha, Portál, 2005, s. 216.

25. LINTON, S. J.: A review of psychological risk factors in back and neck pain. Spine, roč. 25, 2000, č. 9, s. 1148-1156.

26. MACDERMID, J. C., WALTON, D. M., AVERY, S., BLAN-CHARD, A., ETRUW, E., MCALPINE, C., GOLDSMITH, C. H.: Measurement properties of the neck disability index: a systematic review. J. Orthop. Sports Phys. Ther., roč. 39, 2009, č. 5, s. 400-417.

27. MLČOCH, Z.: Vertebrogenní algický syndrom. Med. Pro Praxi., roč. 5, 2008, č. 11, s. 437-439.

28. OPAVSKÝ, J.: Bolest v ambulantní praxi. Od diagnózy k léčbě častých bolestivých stavů. Praha, Maxdorf, 2011, s. 394.

29. POOL, J. J., OSTELO, R. W., HOVING, J. L.., BOUTER, L. M., DE VET, H. C.: Minimal clinically important change of the Neck Disability Index and the Numerical Rating Scale for patients with neck pain. Spine, roč. 32, 2007, č. 26, s. 3047-3051.

30. PRAŠKO, J.: Nadměrné obavy o zdraví: rady pro klienta a jeho rodinu. Praha, Portál, 2004, s. 136.

31. RAUDENSKÁ, J., JAVŮRKOVÁ, A., KOZÁK, J.: Model terapie chronické bolesti zad v centrech léčby bolesti. Rehabil. fyz. Lék., roč. 20, 2013, č. 3., s. 123-128.

32. RYCHLÍKOVÁ, E.: Manuální medicína. Průvodce diagnostikou a léčbou vertebrogenních poruch. Praha, Maxdorf, 2008, s. 449.

33. SCHELLINGERHOUT, J. M.,VERHAGEN, A. P., HEYMANS, M. W., KOES, B. W., DE VET, H. C., TERWEE, C. B.: Measurement properties of disease-specific questionnaires in patiens with neck pain: a systematic review. Qual Life Res., roč. 21, 2012, č. 4, s. 659-670.

34. STUCHLÍKOVÁ, I.: Základy psychologie emocí. Praha, Portál, 2002, s. 148.

35. ŠESTÁKOVÁ, B., CHYTRÁ, I., SKALKOVÁ, H., KASAL, E., PRADL, R., FESSL, V.: Specifická posttraumatická stresová porucha v intenzivní péči. Anest. Intenziv. Med., roč. 5, 2002, č. s. 241-243.

36. ŠESTÁKOVÁ, B., ZÁRYBNICKÁ, M., BRABCOVÁ, D., KOHOUT, J.: Je náchylnost k neurotickým poruchám významným prediktorem srdečního onemocnění? Interv. Akut. Kardiol., roč. 13, 2014, č. 3, s. 120-124.

37. VERNON, H., MIOR, S.: The Neck Disability Index: a study of reliability and validity. J. Manipulative Physiol. Ther., roč. 14, 1991, č. 7, s. 409-415.

38. YAMAMOTOVÁ, A., POMETLOVÁ, M., ROKYTA, R.: Společné mechanismy bolesti a stresu. Psychiatrie, roč. 5, 2001, č. 3, s. 18-22.