Ernst A, Herzog M, Seidl RO. Head and Neck Trauma. Stuttgart, New York: Thieme 2006. 222 stran. GTV ISBN 3 13 140001 3. TMP ISBN 1-58890-437-7.

Kniha je rozdělena do 4 částí, má 222 strán, 249 ilustrací. Je určena odborníkům, kteří se zabývají problematikou poranění hlavy a krku. Publikace řeší hlavně poranění krku a ta poranění hlavy, které se netýkají mozku. Autoři knihy - prof. A. Ernst a dr. Rainer O. Seidl jsou z jednoho pracoviště - z otorinolaryngologické kliniky a trauma centra Univerzitní nemocnice v Berlíně. Další spoluautor publikace je prof. M. Herzog z maxilofaciální kliniky stejné nemocnice. Právě proto podává monografie vyčerpávajícím způsobem přehled o dané problematice. První část je zaměřena na hodnocení a klasifikaci poranění hlavy a krku. Je rozdělena do 4 kapitol. V první kapitole jsou dokonce uvedeny zásady první pomoci, úkoly záchranné služby a priority v léčbě. 4. kapitola pojednává o obecných principech úrazu hlavy a krku přes poranění kůže, kostí, kloubů až k poranění svalů a periferních nervů. Druhá část je zaměřena na diagnostiku. Je rozdělena do 9 kapitol. Jednotlivé metody jsou podrobně rozebrány a podávají přesný přehled o moderních technikách diagnostiky a také o moderní klasifikaci jednotlivých poranění. Každá kapitola je uvedena ještě několikastránkovým úvodem o chirurgické anatomii dané krajiny. Poslední část popisuje léčbu poranění hlavy a krku. Má 9 kapitol. V úvodní kapitole čtenář najde obecné zásady léčby rány v oblasti hlavy a krku, včetně střelných a chemických poranění. Léčba poranění mozku a jednotlivá extracerebrální krvácení jsou zde uvedeny sice pouze heslovitě, ale dostatečně. Zato jsou zde uvedeny podrobně zásady léčby poranění báze lební, orbity či obličejového skeletu. Vcelku je monografie velmi zdařilým dílem, které umožňuje rychlou orientaci v problematice poranění hlavy a krku a zároveň podává návrhy na léčbu jednotlivých poranění. Obrázky i schémata jsou vynikající kvality. To vše předurčuje publikaci zejména pro traumatology zabývajícími se tímto druhem poranění, a tak by publikace neměla chybět v knihovnách traumacenter.

prof. MUDr. Pavel Haninec, CSc.

Neurochirurgická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha