#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Endoscopic surgery for lumbar disc herniation –  the first experience


Authors: K. Máca 1;  K. Ďuriš 1,2;  M. Smrčka 1
Authors place of work: Neurochirurgická klinika, LF MU a FN Brno 1;  Ústav patologické fyziologie, LF MU, Brno 2
Published in the journal: Cesk Slov Neurol N 2019; 82(5): 541-547
Category: Původní práce
doi: https://doi.org/10.14735/amcsnn2019541

Summary

Aim: Lumbar disc herniation is the most frequent indication for spinal surgery. Open discectomy is considered as a standard surgical procedure; however, the endoscopic technique has evolved recently as an alternative method of treatment. Compared to open discectomy, the endoscopic technique has a similar ef­fect in terms of outcome and additional­ly, it is beneficial for both surgeon and patient, because the endoscopic technique is a minimal­ly invasive procedure. Department of Neurosurgery in The University Hospital Brno is the first department in the Czech Republic in which endoscopic discectomy has been implemented. The aim of this article is to present the first results and experiences with this technique, which has been used in our department since 2017.

Methods: So far, 15 patients (20– 70 years old) underwent endoscopic surgery for L4– 5 or L5– S1 herniation. Evaluation parameters were pain intensity (dorsalgia and radiculopathy) as­ses­sed by Visual Analogue Score (VAS) and limitations of com­mon activities as­ses­sed by Oswestry Disability Index (ODI). The parameters were evaluated before surgery and after the surgery at the 6-week and 6-month time-points.

Results: In all study groups the VAS score (for both dorsalgia and radiculopathy) was significantly higher before surgery compared to the 6-week and 6-month time-points. Similar results were found in male and female subgroups, and significant improvement was observed at both the 6-week and 6-month time-points. The ODI before surgery was significantly higher in all patients before surgery compared to the 6-week and 6-month time-points. In the male subgroup, there was no significant dif­ference between ODI before surgery and the 6-week time-point, while ODI at the 6-month time-point was significantly lower. In the female subgroup, ODI at both the 6-week and 6-month timepoints was significantly lower than before surgery. Recur­rent herniation had occur­red in one case and was resolved by reoperation.

Conclusion: In conclusion, endoscopic lumbar discectomy is a safe and ef­fective option for lumbar disc herniation surgery.

The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study.

The Editorial Board declares that the manu­script met the ICMJE “uniform requirements” for biomedical papers.


内镜治疗腰椎间盘突出症–初次经验

目的:腰椎间盘突出症是脊柱外科手术最常见的指征。开放性椎间盘切除术被认为是标准的外科手术。然而,内窥镜技术最近已经发展成为一种替代治疗方法。与开放式椎间盘切除术相比,内窥镜技术在预后方面具有相似的效果,此外,由于内窥镜技术是一种微创手术,因此对手术医生和患者均有益。布尔诺大学医院神经外科系是捷克共和国第一个实施内窥镜椎间盘切除术的科室。

这篇文章的目的是展示自2017年以来我们部门使用这项技术的第一个结果和经验。

方法:到目前为止,有15例患者(20-70岁)接受了内镜手术以治疗L4- 5或L5- S1疝。评估参数包括通过视觉模拟评分(VAS)评估的疼痛强度(背痛和神经根病)以及通过Oswestry残疾指数(ODI)评估的常见活动限制。在手术前和手术后的6周和6个月时间点评估参数。

结果:与6周和6个月的时间点相比,在所有研究组中,VAS评分(背痛和神经根病)均明显高于手术前。在男性和女性亚组中发现了相似的结果,并且在6周和6个月的时间点都观察到了显着改善。与6周和6个月的时间点相比,所有患者术前的ODI显着更高。在男性亚组中,手术前的ODI与6周时间点之间无显着差异,而6个月时间点的ODI显着降低。在女性亚组中,在6周和6个月时间点的ODI均显着低于手术前。一例复发性疝,经再次手术解决。

结论:总之,内镜腰椎间盘切除术是腰椎间盘突出症手术的一种安全有效的选择。

关键词:腰椎间盘突出症–内窥镜检查–视觉模拟评分– Oswestry残疾指数

Keywords:

endoscopy – lumbar disc herniation – Visual Analogue Score – Oswestry Disabilty Index


Zdroje

1. Spijker-Huiges A, Groenhof F, Winters JC et al. Radiat­­ing low back pain in general practice: Incidence, preva­lence, dia­gnosis, and long-term clinical course of il­l­nes­s. Scand J Prim Health Care 2015; 33(1): 27– 32. doi: 10.3109/ 02813432.2015.1006462.

2. Seiger A, Gadjradj PS, Harhangi BS et al. PTED study: design of a non-inferiority, randomised control­led trial to compare the ef­fectiveness and cost-ef­fectiveness of percutaneous transforaminal endoscopic discectomy (PTED) versus open microdiscectomy for patients with a symp­tomatic lumbar disc herniation. BMJ Open 2017; 7(12): e018230. doi: 10.1136/ bmjopen-2017-018230.

3. Nováková E, Říha M. Low back pain –  evidence-based medicine and cur­rent clinical practice. Is there any reason to change anything? Cesk Slov Neurol N 2017; 80/ 113(3): 280– 284. doi: 10.14735/ amcsn­n2017280.

4. Gibson JN, Waddell G. Surgical interventions for lumbar disc prolapse: updated Cochrane Review. Spine (Phila Pa 1976) 2007; 32(16): 1735– 1747. doi: 10.1097/ BRS.0b013e3180bc2431.

5. Gibson JN, Cowie JG, Iprenburg M. Transforaminal endoscopic spinal surgery: the future “gold standard” for discectomy? –  a review. Surgeon 2012; 10(5): 290– 296. doi: 10.1016/ j.surge.2012.05.001.

6. Vaněk P, Bradáč O, Saur K et al. Faktory ovlivňující výsledek chirurgické léčby výhřezu meziobratlové ploténky bederní. Cesko Slov Neurol N 2010; 73/ 106(2): 157– 163.

7. Yadav YR, Parihar V, Kher Y et al. Endoscopic inter lami­nar management of lumbar dis­ease. Asian J Neurosurg 2016; 11(1): 1– 7. doi: 10.4103/ 1793-5482.145377.

8. Righes­so O, Falavigna A, Avanzi O. Comparison of open discectomy with microendoscopic discectomy in lumbar disc herniations: results of a randomized control­led trial. Neurosurgery 2007; 61(3): 545– 549. doi: 10.1227/ 01.NEU.0000290901.00320.F5.

9. Choi G, Lee S-H, Raiturker PP, Lee S, Chae Y-S. Percutaneous endoscopic interlaminar discectomy for intracana­licular disc herniations at L5-S1 us­­ing a rigid work­­ing chan­nel endoscope. Neurosurgery 2006; 58 (Suppl 1): ONS59– ONS68. doi: 10.1227/ 01.neu.0000192713.95921.4a.

10. Hsu HT, Chang SJ, Yang SS et al. Learn­­ing curve of ful­l--endoscopic lumbar discectomy. Eur Spine J 2013; 22(4): 727– 733. doi: 10.1007/ s00586-012-2540-4.

11. Ruetten S, komp M, Merk H et al. Use of newly developed instruments and endoscopes: ful­l-endoscopic resection of lumbar disc herniations via the interlaminar and lateral transforaminal approach. J Neurosurg Spine 2007; 6(6): 521– 530.

12. Palmer S. Use of a tubular retractor system in microscopic lumbar discectomy: 1 year prospective results in 135 patients. Neurosurg Focus 2002; 13(2): E5.

13. Ruetten S, Komp M, Merk H et al. Use of newly developed instruments and endoscopes: ful­l-endoscopic resection of lumbar disc herniations via the interlaminar and lateral transforaminal approach. J Neurosurg Spine 2007; 6(6): 521– 530. doi: 10.3171/ spi.2007.6.6.2.

14. Righes­so O, Falavigna A, Avanzi O. Comparison of open discectomy with microendoscopic discectomy in lumbar disc herniations: results of a randomized control­led trial. Neurosurgery 2007; 61(3): 545– 549. doi: 10.1227/ 01.NEU.0000290901.00320.F5.

15. Moliterno JA, Knopman J, Parikh K et al. Results and risk factors for recur­rence fol­low­­ing single-level tubular lumbar microdiscectomy. J Neurosurg Spine 2010; 12(6): 680– 686. doi: 10.3171/ 2009.12.SPINE08843.

16. Wang Y, Liang Z, Wu J et al. Comparative clinical ef­fectiveness of tubular microdiscectomy and conventional microdiscectomy for lumbar disc herniation: a systematic review and network meta-analysis. Spine (phil Pa 1976) 2019; 44(14): 1025– 1033. doi: 10.1097/ BRS.0000000000003001.

17. Ruetten S, Komp M, Godolias G. A New ful­l-endoscopic technique for the interlaminar operation of lumbar disc herniations us­­ing 6- mm endoscopes: prospective 2-year results of 331 patients. Minim Invasive Neurosurg 2006; 49(2): 80– 87. doi: 10.1055/ s-2006-932172.

Štítky
Detská neurológia Neurochirurgia Neurológia

Článok vyšiel v časopise

Česká a slovenská neurologie a neurochirurgie

Číslo 5

2019 Číslo 5
Najčítanejšie tento týždeň
Najčítanejšie v tomto čísle
Kurzy

Zvýšte si kvalifikáciu online z pohodlia domova

Aktuální možnosti diagnostiky a léčby litiáz
nový kurz
Autori: MUDr. Tomáš Ürge, PhD.

Všetky kurzy
Prihlásenie
Zabudnuté heslo

Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste vytvárali účet. Budú Vám na ňu zasielané informácie k nastaveniu nového hesla.

Prihlásenie

Nemáte účet?  Registrujte sa

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#