Anaemia in chronic heart failure

České info

Anémie u chronického srdečního selhání

Pacienti s chronickým srdečním selháním trpí poměrně často i anémií. Prevalence dosahuje přibližně 3 % až 60 % v závislosti na „limitní" hodnotě hemoglobinu. Příčiny vzniku anémie u chronického srdečního selhání jsou komplexní, ale hlavní roli hraje zvýšená aktivita prozánětlivých cytokinů, které vedou k útlumu tvorby erytropoetinu. Souhrn těchto pochodů je označován jako kardio-renální syndrom. Léčba anémie u chronického srdečního selhání vyžaduje další klinické studie. Uvádíme přehled základních mechanizmů vzniku anémie u tohoto onemocnění a přehled nejdůležitějších, doposud publikovaných prací.

Klíčová slova:
chronické srdeční selhání, anémie, kardio-renální syndrom

Authors: M. Schejbalová; P. Niederle
Authors place of work: Kardiologické oddělení Nemocnice Na Homolce, Praha Přednosta: prof. MUDr. Petr Niederle, DrSc.
Published in the journal: Prakt. Lék. 2006; 86(11): 642-646
Category: Of different specialties

Summary

Patients with chronic heart failure frequently suffer from a certain degree of anaemia. The prevalence of anaemia among these patients varies from about 3 % to 60 % according to the „border“ value of hemoglobin. The reasons for the development of anaemia in chronic heart failure are complex, but the main reason is the increased activity of pro-inflammatory cytokines, which causes a depressed production of erythropoietin. The sequence of events results in a condition described as cardio-renal-anaemia syndrome. The treatment of anaemia in chronic heart failure is still in its early stages and more clinical studies are required. The basic mechanism of development of anaemia and recently published studies are described in this article.

Key words:
chronic heart failure, anaemia, cardio-renal syndrome