Advance directives of patients and perception of this problem in the Czech republic and Germany

Česká verzia

Authors: J. Matějek
Authors place of work: Vedoucí: PhDr. Tomáš Petráček, Ph. D., Th. D. ; Katedra kulturních a náboženských studií ; Děkan: doc. ing. Vladimír Jehlička, CSc. ; Pedagogická fakulta ; Rektor: doc. RNDr. Josef Hynek, MBA, Ph. D. ; Univerzita Hradec Králové
Published in the journal: Prakt. Lék. 2010; 90(11): 666-668
Category: Of different specialties

Summary

This article presents an ethical discussion about advance directives, covering the situation both in the Czech Republic and Germany. We analyze the Bundesärtzeskammer (German Medical Association) recommendations concerning questions that arise at the end of a patient’s life within the context of advance directives.

Key words:
advance directives, legal situation in the Czech Republic and in Germany, Bundesärzteskammer.

Zdroje

1. Parlamentarischer Rat. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (ze dne 23. května 1949). In Grundgesetz mit […], München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2006, s. 15.

2. Haškovcová, H. Smrt má své místo v životě i v medicíně a úmrtí pacienta není nutné chápat jako prohru. Zdravotnické noviny 2000, 6, Lék. Listy, 16 s.

3. Hufen, F. In dubio pro dignitate – Selbsbestimmung und Grundrechtschutz am Ende des Lebens. Neue Juristische Wochenschrift 2001, 7, s. 849-857.

4. Lajkep, T. Eutanazie - téma stále aktuální. Prakt. Lék. 2002, 9, s. 558-559.

5. Maryšková, J., Dříve vyslovená přání. Universum 2010, č. 1, s. 34-35.

6. Munzarová, M. Právo smrtelně nemocných a umírajících osob na sebeurčení (k dokumentu Parlamentního shromáždění Rady Evropy 1418/1999). Vnitř. Lék. 2001, 3., s. 131-133.

7. Bundesärzteskammer. Grundsätze der Bundesärztekammer zur ärztlichen Sterbebegleitung, [on line], [cit. 9. 11. 2011], dostupný z http://www.bundesaerztekammer.de/downloads/Sterbebegl2004.pdf.

8. Bundesrepublik Deutschland. Strafgesetzbuch (StGB), § 212, on line, (cit 9. 11. 2010), dostupný z http://dejure.org/gesetze/StGB.

9. Deutscher Bundestag. Drittes Gesetz zur Äunderung des Betreuungsrechts, on line, (cit. 9. 11. 2010), dostupný z http://www.bmj.bund.de/files/-/3906/Drittes_Gesetz_Aenderung_Betreuungsrecht_Bundesgesetzblatt.pdf.

10. Deutscher Bundestag. Zwischenbericht der Enquete-Kommission Ethik und Recht der modernen Medizin. Patientenverfügungen, on line, (cit. 17. 3. 2010), dostupný z: http://webarchiv.bundestag.de/cgi/show.php?fileToLoad=116&id=104.

11. Micheaud, J. Vysvětlující zpráva k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně, on line, (cit. 9. 11. 2010), dostupný z http://www.krev.info/Text/Umluva_biomedicina_vysvetleni2.htm

12. Ministerstvo zdravotnictví České Republiky. Věcný záměr zákona o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování, on line, (cit. 5. 1. 2010), dostupný z: http://www.mzcr.cz/Odbornik/Pages/ 279-vecny-zamer-zakona-o-zdravotnich-sluzbach-a-podminkach-jejich-poskytovani.html.

13. Parlamentní shromáždění Rady Evropy, Úmluva o lidských právech a biomedicíně, on line, (cit. 13. 1. 2010), dostupný z: http://juristic.zcu.cz/ dostal/docs/UB_cj.htm.