Non-invasive ventilation

Česká verzia

Authors: David Havel; Jan Zeman
Authors place of work: Klinika pneumologie a ftizeologie LF UK a FN Plzeň
Published in the journal: Vnitř Lék 2017; 63(11): 908-915
Category: Reviews

Summary

The paper describes the history and the present of non-invasive ventilation, the therapeutic method which plays an essential role in the therapy of acute as well as chronic respiratory illnesses. It focuses on indications and contraindications, adverse effects as well as some pitfalls of this therapy.

Key words:
non-invasive ventilation (NIV) – respiratory insufficiency

Zdroje

1. Fothergill J. Observations of a case published in the last volume of the medical essays of recovering a man dead in appearance, by distending the lungs with air. Phil Trans 1744–1745; 43(472–477): 275–281. Dostupné z WWW: <http://rstl.royalsocietypublishing.org/content/43/472–477/275.full.pdf+html>

2. Hess D, MacIntyre N. History of the Respiratory Care Profession. In: Hess D, MacIntyre N, Galvin WF. Respiratory Care: Principles and Practice. 3rd ed. Jones & Bartlett Learning 2015. ISBN-13: 978–1284050004.

3. Bahns E. It began with the Pulmotor – The History of Mechanical Ventilation. Dostupné z WWW: <https://www.draeger.com/Library/Content/pulmotor-bk-9097434-en.pdf>. [07.2017].

4. Sweeting G. Combat Flying Equipment: US Army Aviators’ Personal Equipment, 1917–1945. Reissue ed. Smithsonian: Washington DC 1994. ISBN 978–1560985020.

5. Motley HL, Werko L et al. Observations on the clinical use of intermittent positive pressure. J Aviation Med 1947; 18(5): 417–435.

6. Pierson DJ History and Epidemiology of Noninvasive Ventilation in the Acute-Care Setting. Respir Care 2009; 54(1): 40–50.

7. Zwillich CW, Pierson DJ, Creagh CE et al. Complications of assisted ventilation: a prospective study of 354 consecutive episodes. Am J Med 1974; 57(2): 161–170.

8. Stauffer J, Silvestri RC. Complications of endotracheal intubation, tracheostomy, and artifical airways. Respir Care 1982; 27: 417–434.

9. Braun NM. Nocturnal ventilation--a new method. Am Rev Respir Dis. 1987; 135(3): 523–524.

10. Sullivan CE, Issa FG, Berthon-Jones M et al. Reversal of obstructive sleep apnoea by continuous positive airway pressure applied through the nares. Lancet 1981; 1(8225): 862–865.

11. Ellis ER, Bye PT, Brudere JW et al. Treatment of respiratory failure during sleep in patients with neuromuscular disease. Positive-pressure ventilation through a nose mask. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 148–152.

12. Schmidt GA, Girard TD, Kress JP et al. Official Executive Summary of an American Thoracic Society/American College of Chest Physicians Clinical Practice Guideline: Liberation from Mechanical Ventilation in Critically Ill Adults . Am J Respir Crit Care Med 2017; 195(1):115–119. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1164/rccm.201610–2076ST>.

13. [British Thoracic Society Standards of Care Committee]. Non-invasive ventilation in acute respiratory failure. Thorax 2002; 57(3): 192–211.

14. Schonhofer B, Kuhlen R, Neumann P et al. Clinical Practice Guideline: Non-Invasive Mechanical Ventilation as Treatment of Acute Respiratory Failure. Dtsch Arztebl Int 2008; 105(24): 424–433. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.3238/arztebl.2008.0424>.

15. Keenan SP, Sinuff T,a Burns KE et al. A Clinical practice guidelines for the use of noninvasive positive-pressure ventilation and noninvasive continuous positive airway pressure in the acute care setting. CMAJ 2011; 183(3): E195-E214. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1503/cmaj.100071>.

16. Davidson AC, Banham S, Elliott M et al. [BTS Standards of Care Committee Member, British Thoracic Society/Intensive Care Society Acute Hypercapnic Respiratory Failure Guideline Development Group, British Thoracic Society Standards of Care Committee]. BTS/ICS guideline for the ventilatory management of acute hypercapnicrespiratory failure in adults. Thorax 2016; 71(Suppl 2): ii1–35. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1136/thoraxjnl-2015–208209>.

17. Ambrosino N, Rossi A. Proportional assist ventilation (PAV): a significant advance or a futile struggle between logic and practice? Thorax 2002; 57(3): 272–276.

18. Schettino GP, Tucci MR, Sousa R et al. Mask mechanics and leak dynamics during noninvasive pressure support ventilation: a bench study. Intensive Care Med 2001; 27(12): 1887–1891.

19. Thille AW, Lyazidi A, Richard JC et al. A bench study of intensive-care-unit ventilators: new versus old and turbine-based versus compressed gas-based ventilators. Intensive Care Med 2009; 35(8): 1368–1376. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s00134–009–1467–7>.

20. Vignaux I, Tassaux D, Carteaux G Performance of noninvasive ventilation algorithms on ICU ventilators during pressure support: a clinical study. Intensive Care Med 2010; 36(12): 2053–2059. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s00134–010–1994–2>.

21. Oliveri C, Costa R, Conti G et al. Bench studies evaluating devices for non-invasive ventilation: critical analysis and future perspectives. Intensive Care Med 2012; 38(1): 160–167. <http://dx.doi.org/10.1007/s00134–011–2416–9>.

22. Brill AK. How to avoid interface problems in acute noninvasive ventilation. Breathe 2014; 10(3): 230–242. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1183/20734735.003414>.

23. Koblížek V, Chlumský J, Zindr V. Doporučený postup ČPFS pro diagnostiku a léčbu stabilní CHOPN (Revize květen 2016). Dostupné z WWW: <http://www.pneumologie.cz/guidelines/>.

24. Ngandu H, Gale N, Hopkinson JB. Experiences of noninvasive ventilation in adults with hypercapnic respiratory failure: a review of evidence. Eur Respir Rev 2016; 25(142): 451–471. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1183/16000617.0002–2016>.

25. Ambrosino N, Guarracino F. Unusual applications of non‐invasive ventilation. Eur Respir J 2011; 38(2): 440–449. <http://dx.doi.org/10.1183/09031936.00192810>.

26. Allred CC, Esquinas AM, Caronia J et al. Successful use of noninvasive ventilation in pregnancy. Eur Respir Rev 2014; 23(131): 142–144. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1183/09059180.00008113>.

27. Diaz GG, Alcaraz AC, Talavera JC et al. Noninvasive positive-pressure ventilation to treat hypercapnic coma secondary to respiratory failure. Chest 2005; 127(3): 952–960.

28. Moretti M, Cilione C, Tampieri A Incidence and causes of non-invasive mechanical ventilation failure after initial succes. Thorax 2000; 55(10): 819–825.

29. Ozyilmaz E, Ugurlu AO, Nava S. Timing of noninvasive ventilation failure: causes, risk factors, and potential remedies. BMC Pulmonary Medicine 2014; 14: 19. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1186/1471–2466–14–19>.

30. Carron M, Freo U, BaHammam AS et al. Complications of non-invasive ventilation techniques: a comprehensive qualitative review of randomized trials. Br J Anaesth 2013; 110(6): 896–914. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1093/bja/aet070>.

31. Dreher M, Storre JH, Schmoor C et al. High-intensity versus low-intensity non-invasive ventilation in patients with stable hypercapnic COPD: a randomised crossover trial. Thorax 2010; 65(4): 303–308. <http://dx.doi.org/10.1136/thx.2009.124263>.

32. Wenger RH. Cellular adaptation to hypoxia: O2-sensing protein hydroxylases, hypoxia-inducible transcription factors, and O2-regulated gene expression. FASEB J 2002; 16(10): 1151–1162.

33. Grocott MPW, Martin DS, Levett DZ et al. Arterial Blood Gases and Oxygen Content in Climbers on Mount Everest. N Engl J Med 2009; 360(2):140–149. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1056/NEJMoa0801581>.

34. Martin DS, Grocott MP. Oxygen Therapy in Critical Illness: Precise Control of Arterial Oxygenation and Permissive Hypoxemia. Crit Care Med 2013; 41(2): 423–432. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1097/CCM.0b013e31826a44f6>.

35. Roberts M, Young K, Plant P et al. The Use of Non-Invasive Ventilation in the management of patients with chronic obstructive pulmonary disease admitted to hospital with acute type II respiratory failure (With particular reference to Bilevel positive pressure ventilation). Concise Guidance to Good Practice series, No 11. London RCP 2008. Dostupné z WWW: <https://www.brit-thoracic.org.uk/document-library/clinical-information/niv/niv-guidelines/btsrcpics-guideline-on-niv-in-copd/>.