Boehmeke T, Doliva R. Pocket Atlas of Echokardiography. Stuttgart: Thieme Stuttgart 2006. 225 stran. ISBN 3-13-14241-0.

Od svého vzniku před 40 lety se echokardiografie stala jednou z nejpřínosnějších a nejpoužívanějších vyšetřovacích metod v kardiologii. Široká dostupnost v současné době je dána jak rozvojem a zlevněním echokardiografických přístrojů, tak nárůstem počtu lékařů, kteří jsou schopni toto vyšetření provádět. K tomuto trendu jistě přispívá i množství kvalitní zahraniční i české odborné literatury, kam patří i publikace Pocket Atlas of Echocardiography autorů Thomase Boehmeke a Ralfa Doliva. Těžištěm publikace, jak název napovídá, je obrazová dokumentace. Obsah je rozdělen do 3 základních kapitol: Vyšetření, M-mode a dopplerovská měření a Patologické srdeční nálezy. Čtenáře knížka přímočaře a názorně vede od úplných základů, tj. vysvětlením jednotlivých vyšetřovacích přístupů a projekcí s popisem zobrazených struktur. Následuje kapitola o M-modu a dopplerovském vyšetření, kde je vysvětlen princip metody a možnosti využití se zobrazením fyziologických nálezů v obvykle vyšetřovaných místech. Třetí a nejrozsáhlejší částí je popis jednotlivých patologických nálezů. Tato část je systematicky řazená a pokrývá celé spektrum patologií, se kterými se běžně, ale i méně běžně echokardiografista setkává.

Obrazová dokumentace je prezentována jednotnou formou, echokardiografická zobrazení, tak jak je vidíme na monitoru přístroje, jsou doplněna nákresem s popisem jednotlivých struktur a malým obrázkem znázorňujícím polohu vyšetřovací sondy, což výrazně přispívá k přehlednosti. Každý obrázek je doplněn krátkým komentářem. Celkově je kvalita obrazové dokumentace na vysoké úrovni.

Pocket Atlas of Echocardiography je prakticky zaměřená publikace určená začínajícím echokardiografistům, kterým umožní rychle osvojit si základní potřebné znalosti. Vzhledem k názorné a systematické koncepci je vhodná jako úvodní text ke studiu této vyšetřovací metody nebo jako obrazový doplněk ke studiu jiné učebnice.

MUDr. Vít Mařatka

Kardiologická klinika Krajské nemocnice, Pardubice

www.nem.pce.cz

e-mail: maratka@nem.pce.cz

Doručeno do redakce: 1. 1. 2006